1
00:00:40,366 --> 00:00:45,399
"Tu as marché sur mes fleurs"

2
00:00:46,399 --> 00:00:51,399
 

3
00:00:52,399 --> 00:00:58,399
 

4
00:01:07,883 --> 00:01:11,599
Si mon père veut me tuer comme Necat,
Il n’est pas nécessaire d’avoir autant de détails.

5
00:01:11,966 --> 00:01:12,866
Cela peut me tuer.

6
00:01:12,916 --> 00:01:15,466
Tu dois vivre, Tacer.

7
00:01:15,516 --> 00:01:18,516
M. Yusuf vous laissera l'affaire.

8
00:01:18,766 --> 00:01:22,832
Laissez-le s'en remettre,
Je ne me mêlerai pas de leurs sales affaires.

9
00:01:40,766 --> 00:01:42,750
Zeynep, bienvenue.

10
00:01:42,800 --> 00:01:43,750
Je suis heureux d'être ici.

11
00:01:43,800 --> 00:01:46,266
Attendez-vous Serhat?

12
00:01:46,316 --> 00:01:47,950
Dois-je vous accompagner jusqu'à mon arrivée ?

13
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
Bien sûr, bien sûr, entrez s'il vous plaît.

14
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
Bon appétit, Mme Zeynep.

15
00:02:07,966 --> 00:02:10,966
Je te remercie beaucoup, Zeynep.

16
00:02:11,116 --> 00:02:13,550
Pourquoi me remercies-tu ?

17
00:02:13,600 --> 00:02:16,600
Toi seul as compris que je
Elle n'était pas contente de Cihan.

18
00:02:17,116 --> 00:02:20,116
Et sans dire un seul mot.

19
00:02:21,433 --> 00:02:23,833
Même si cela n'a pas beaucoup aidé.

20
00:02:23,883 --> 00:02:26,783
Pour la première fois,
J'avais l'impression que quelqu'un me comprenait.

21
00:02:26,833 --> 00:02:29,833
Même cela suffit.

22
00:02:36,400 --> 00:02:39,400
Kader sait-il que Cihan est son père ?

23
00:02:39,483 --> 00:02:42,682
Non, non, Kader ne le saura jamais.

24
00:02:45,833 --> 00:02:49,999
Donc mon fils ne le saura jamais
qui a une sœur.

25
00:02:52,433 --> 00:02:54,583
Zeynep, bienvenue, chérie.

26
00:02:54,633 --> 00:02:55,950
Je suis content d'être ici, mon frère.

27
00:02:56,000 --> 00:02:58,183
Comment se passe le travail ?
Avez-vous réussi à vous y habituer ?

28
00:02:58,233 --> 00:03:01,233
C'est bon, j'essaie de m'y habituer.

29
00:03:01,883 --> 00:03:04,883
Je vais me lever et vous laisser seuls, mes deux frères.

30
00:03:13,233 --> 00:03:14,633
Frère.

31
00:03:14,683 --> 00:03:15,516
Ce qui s'est passé?

32
00:03:15,566 --> 00:03:18,566
Que veux-tu dire par ce qui s'est passé ?
Pourquoi regardais-tu Azra comme ça ? Je n'ai pas aimé ça du tout.

33
00:03:19,233 --> 00:03:22,150
Je ne cherchais pas,
Je suis juste resté comme ça.

34
00:03:22,200 --> 00:03:25,200
Ne reste pas comme ça, tu es engagé.

35
00:03:25,366 --> 00:03:28,233
D'accord, mon âme, qu'as-tu fait ?

36
00:03:28,283 --> 00:03:31,283
J'attends Serhat.

37
00:03:31,716 --> 00:03:34,716
Il a dit qu'il serait là dans peu de temps,
mais il n'est pas encore arrivé.

38
00:03:52,800 --> 00:03:54,183
Où est mon père ?

39
00:03:54,233 --> 00:03:57,233
Il arrivera sous peu.

40
00:04:28,366 --> 00:04:29,783
Est-ce la voiture qui arrive ?

41
00:04:29,833 --> 00:04:32,833
Oui.

42
00:04:37,083 --> 00:04:40,083
Laissez-le venir, voyons.

43
00:04:41,716 --> 00:04:44,716
M. Yusuf, votre fils vous attend.

44
00:06:47,483 --> 00:06:49,166
La police arrive !

45
00:06:49,216 --> 00:06:52,216
M. Yusuf, par ici.

46
00:06:53,766 --> 00:06:56,766
Reste où tu es, Tacer.

47
00:07:06,633 --> 00:07:09,633
Courez, courez !

48
00:07:17,200 --> 00:07:20,799
Une voiture de luxe grise, immatriculée 5521.

49
00:07:21,633 --> 00:07:25,165
Serhat, que s'est-il passé, mon fils ?

50
00:07:25,316 --> 00:07:26,183
Il s'est échappé.

51
00:07:26,233 --> 00:07:29,233
Comment s’est-il échappé ?

52
00:07:29,566 --> 00:07:31,866
Vin préparé.

53
00:07:31,916 --> 00:07:34,916
Il y avait un autre véhicule derrière.

54
00:07:36,083 --> 00:07:39,083
Ils n'auraient pas pu remarquer
qui te suivait.

55
00:07:43,283 --> 00:07:44,550
Ils me suivent, mon frère.

56
00:07:44,600 --> 00:07:45,516
Que?

57
00:07:45,566 --> 00:07:46,833
Qui te suit, mon fils ?

58
00:07:46,883 --> 00:07:49,150
Les hommes de mon père, ça ne peut être personne d'autre.

59
00:07:49,200 --> 00:07:51,116
Où es-tu, frère ?
Dis-le-moi pour que je puisse y aller tout de suite.

60
00:07:51,166 --> 00:07:53,716
Je prendrai la route de Güneşhisar.

61
00:07:53,766 --> 00:07:56,915
Ou ils m'arrêteront,
ou ils viendront m'emmener.

62
00:07:57,000 --> 00:07:57,666
Serhat.

63
00:07:57,716 --> 00:07:59,783
Écoute, tu nous suivras.

64
00:07:59,833 --> 00:08:04,232
Ensuite, vous appellerez la police pour
Venez emmener ce scélérat.

65
00:08:04,233 --> 00:08:07,565
Mon fils, si mon père l'apprend,
Votre fin sera comme celle de Necat, ne faisons pas une chose pareille.

66
00:08:07,600 --> 00:08:10,116
Si tu devais me tuer,
Je l'aurais fait il y a longtemps.

67
00:08:10,166 --> 00:08:12,183
Je ne sais pas pourquoi, mais...

68
00:08:12,233 --> 00:08:15,033
...il a besoin de moi.

69
00:08:15,083 --> 00:08:18,083
D'accord, mon frère, fais attention, j'arrive.

70
00:08:23,683 --> 00:08:25,833
J'ai appelé la police dès que
comment je les ai vus t'emmener.

71
00:08:25,883 --> 00:08:27,716
Cela nous a échappé.

72
00:08:27,766 --> 00:08:30,516
Monsieur Serhat, avez-vous pu lui parler ?

73
00:08:30,566 --> 00:08:32,583
Non.

74
00:08:32,633 --> 00:08:35,550
Eh bien, avez-vous des idées
où aurait-il pu s'échapper ?

75
00:08:35,600 --> 00:08:38,600
Je n'ai pas eu la moindre idée de
son emplacement depuis mon enfance.

76
00:08:39,433 --> 00:08:42,433
Viens avec moi.

77
00:08:46,166 --> 00:08:49,166
As-tu vu mon père ?

78
00:08:50,033 --> 00:08:53,033
Il a beaucoup vieilli.

79
00:08:54,433 --> 00:08:57,433
Nous n'avons pas pu comprendre ce qu'il attend de vous.

80
00:08:57,600 --> 00:08:59,983
Je l'ai découvert.

81
00:09:00,033 --> 00:09:02,666
Il veut que je prenne en charge
gérer votre entreprise.

82
00:09:02,716 --> 00:09:03,950
Votre homme l'a dit.

83
00:09:04,000 --> 00:09:05,833
Qu'est-ce que tu dis?

84
00:09:05,883 --> 00:09:07,916
Avez-vous perdu la tête ? Que lui est-il arrivé ?

85
00:09:07,966 --> 00:09:10,966
Je ne sais pas, frère.

86
00:09:13,483 --> 00:09:16,483
Serhat, Zeynep appelle.

87
00:09:18,366 --> 00:09:19,383
Mon amour.

88
00:09:19,433 --> 00:09:22,999
Où es-tu, Serhat ?
Pourquoi tu ne réponds pas au téléphone ? J'étais malade d'inquiétude.

89
00:09:23,516 --> 00:09:28,365
La voiture est en panne, mon frère est venu me chercher,
J'ai aussi oublié mon téléphone dans la voiture.

90
00:09:28,916 --> 00:09:30,466
Il n'y a rien d'autre, n'est-ce pas ?

91
00:09:30,516 --> 00:09:32,950
Il n'y a plus rien
à part la panne de voiture.

92
00:09:33,000 --> 00:09:35,383
Attends-moi à l'hôtel,
Je vais te trouver, d'accord ?

93
00:09:35,433 --> 00:09:38,433
D'accord, j'attends.

94
00:09:41,966 --> 00:09:43,116
Ce qui s'est passé?

95
00:09:43,166 --> 00:09:44,183
Y a-t-il un problème ?

96
00:09:44,233 --> 00:09:47,482
Non, sa voiture est en panne.
et c'est pour ça qu'il est en retard.

97
00:09:52,166 --> 00:09:55,882
Serhat déménagera à
Antalya après le mariage.

98
00:09:59,000 --> 00:10:02,000
Allez-vous y aller aussi avec votre
nouvelle belle-fille ?

99
00:10:03,600 --> 00:10:08,999
Non, je resterai chez Serhat.

100
00:10:09,766 --> 00:10:12,266
Et je prendrai soin de toi.

101
00:10:12,316 --> 00:10:14,116
Mais c'est tout.

102
00:10:14,166 --> 00:10:17,166
Je ne peux plus être une mère pour toi
comme je l'étais dans le passé.

103
00:10:20,116 --> 00:10:23,116
Avec quoi joues-tu dans ta main ?
Qu'est-ce que c'est?

104
00:10:23,566 --> 00:10:26,566
Un pion.

105
00:10:26,883 --> 00:10:29,033
Il m'a envoyé un pion.

106
00:10:29,083 --> 00:10:31,716
Qui l'a envoyé ?

107
00:10:31,766 --> 00:10:34,766
Mon père.

108
00:10:36,366 --> 00:10:39,565
Considérée comme la pièce d'échecs la plus faible
comme le plus approprié pour moi.

109
00:10:43,000 --> 00:10:46,000
Pourquoi l'as-tu envoyé ?

110
00:10:46,233 --> 00:10:49,233
Je le disais quand j'étais enfant.

111
00:10:49,833 --> 00:10:52,833
Il a dit que tu es le seul
moins de valeur qu'il a entre eux.

112
00:10:54,633 --> 00:10:57,183
Je me demande ce qu'il a envoyé à Serhat.

113
00:10:57,233 --> 00:11:00,233
Je ne sais pas.

114
00:11:00,716 --> 00:11:02,783
Je ne me contenterai de rien
moins que le vizir.

115
00:11:02,833 --> 00:11:04,783
D'où vient cet homme ?

116
00:11:04,833 --> 00:11:07,833
Que veux-tu de nous ?

117
00:11:10,916 --> 00:11:13,916
Tu penses aussi comme mon père,
n'est-ce pas, maman ?

118
00:11:14,883 --> 00:11:17,915
Tu m'aimais aussi moins que mon frère,
moins que Serhat.

119
00:11:28,800 --> 00:11:31,800
J'aurais aimé ne jamais t'aimer.

120
00:11:33,400 --> 00:11:36,400
Ensuite, partir aurait été plus facile.

121
00:11:58,366 --> 00:12:00,666
Frère, nous ne dirons rien à Zeynep.

122
00:12:00,716 --> 00:12:03,716
Ne vous inquiétez pas, j'y participe.

123
00:12:04,716 --> 00:12:07,183
Serhat.

124
00:12:07,233 --> 00:12:09,633
Où étais-tu?

125
00:12:09,683 --> 00:12:13,282
Vous n'avez pas fait entretenir votre voiture le mois dernier ?
Quelle est cette panne maintenant ?

126
00:12:13,716 --> 00:12:15,750
je ne sais pas,
Il s'est arrêté brusquement sur la route.

127
00:12:15,800 --> 00:12:18,800
Viens.

128
00:12:22,000 --> 00:12:23,350
Étiez-vous très inquiet pour moi ?

129
00:12:23,400 --> 00:12:26,400
Bien sûr, j’ai ressenti une grande inquiétude.

130
00:12:26,766 --> 00:12:29,766
Dis-moi, où aura lieu notre mariage ?

131
00:12:31,200 --> 00:12:33,783
J'ai trouvé un endroit.

132
00:12:33,833 --> 00:12:36,833
Mais convaincre son propriétaire est un peu difficile.

133
00:12:36,883 --> 00:12:40,432
Parce que c'est un peu ennuyeux.

134
00:12:41,566 --> 00:12:44,566
Et grossier.

135
00:12:45,433 --> 00:12:48,433
Peut-être que je peux le convaincre.

136
00:12:49,833 --> 00:12:51,983
Peut-être que vous n’avez pas besoin.

137
00:12:52,033 --> 00:12:55,033
Je vais le convaincre.

138
00:12:59,116 --> 00:13:01,233
Que notre mariage soit ici.

139
00:13:01,283 --> 00:13:03,033
Tu as dit que tu ne voulais pas d'un mariage à l'hôtel.

140
00:13:03,083 --> 00:13:06,083
Mais ce n’est pas n’importe quel hôtel.

141
00:13:06,516 --> 00:13:10,915
C'est l'endroit où tu m'as amené pour la première fois
au milieu de la nuit pour choisir une poupée.

142
00:13:12,033 --> 00:13:14,916
Le premier endroit où l'on danse.

143
00:13:14,966 --> 00:13:17,966
Vous m'avez proposé ici deux fois.

144
00:13:19,083 --> 00:13:22,832
La première proposition n’était pas belle.

145
00:13:23,366 --> 00:13:26,965
Mais le deuxième était très beau.

146
00:13:30,166 --> 00:13:33,915
Pour cette raison, qu'il soit ici,
Célébrons notre mariage ici.

147
00:13:36,283 --> 00:13:39,283
J'ai dit que le vent passe dans tes cheveux.

148
00:13:41,366 --> 00:13:44,366
Cela arrive.

149
00:13:55,166 --> 00:13:58,166
Regardez cet état.

150
00:14:17,633 --> 00:14:19,833
Voulez-vous nettoyer?

151
00:14:19,883 --> 00:14:22,066
La maison est un désastre, tout comme ma vie.

152
00:14:22,116 --> 00:14:26,315
Je suis tellement fatigué des critiques de ceux qui vont et viennent,
et m'enfoncer dans les profondeurs de la dépression.

153
00:14:26,400 --> 00:14:28,183
J'en ai marre de la saleté dans la maison.

154
00:14:28,233 --> 00:14:30,033
C'est mon bébé.

155
00:14:30,083 --> 00:14:33,083
Vous êtes le grand Berrak Tecer.

156
00:14:33,483 --> 00:14:36,483
Je veux dire, c'était comme ça avant.

157
00:14:38,716 --> 00:14:41,799
Tu es la mère de
les filles de Serhat Tecer.

158
00:14:41,800 --> 00:14:47,032
Pendant que tu es en vie,
Personne ni rien ne peut changer ce fait.

159
00:14:50,966 --> 00:14:53,350
Et donne-moi ce que tu as dans la main.

160
00:14:53,400 --> 00:14:56,965
J'appellerai l'entreprise de nettoyage
et je ferai tout nettoyer.

161
00:15:03,400 --> 00:15:04,550
Sortez d'ici, Tülay !

162
00:15:04,600 --> 00:15:08,115
Mme Berrak, s'il vous plaît, pardonnez-moi,
Nous avons un passé qui remonte à des années.

163
00:15:08,116 --> 00:15:11,632
Je veux dire, nous avons des souvenirs,
parfois doux et parfois amer.

164
00:15:11,683 --> 00:15:13,550
Que veux-tu encore de moi ?

165
00:15:13,600 --> 00:15:15,316
Un travail.

166
00:15:15,366 --> 00:15:18,765
Laisse-moi nettoyer à nouveau ta maison et
préparer ces repas...

167
00:15:18,800 --> 00:15:22,232
...que tu aimes,
même s'ils sont insipides ou sans sel, etc.

168
00:15:22,233 --> 00:15:25,233
Après avoir pris tout cet argent,
tu veux toujours un travail ?

169
00:15:25,483 --> 00:15:29,282
Maintenant, cette histoire d’argent n’est pas comme ça.

170
00:15:30,083 --> 00:15:34,599
Ta mère est venue, laisse-moi t'expliquer,
Elle sait déjà très bien ce qui s'est passé.

171
00:15:35,083 --> 00:15:36,316
Je ne sais rien.

172
00:15:36,366 --> 00:15:38,716
Expulsez ce maître chanteur.

173
00:15:38,766 --> 00:15:41,066
Je suis un maître chanteur et tu es un voleur.

174
00:15:41,116 --> 00:15:44,832
Mme Berrak m'a envoyé un homme
maison et a volé l'argent.

175
00:15:44,833 --> 00:15:48,565
Ensuite, nous essayons de le récupérer,
mais l'argent s'est envolé dans la mer.

176
00:15:50,200 --> 00:15:51,183
Que dit-il ?

177
00:15:51,233 --> 00:15:53,516
Je ne sais pas, chérie,
Je n'ai rien compris.

178
00:15:53,566 --> 00:15:55,633
Vous n'avez pas compris, vous n'avez pas compris.

179
00:15:55,683 --> 00:15:58,683
Ne t'approche pas de chez moi,
Sortez !

180
00:16:03,316 --> 00:16:04,950
Berrak, je jure par Allah qu'il ment.

181
00:16:05,000 --> 00:16:05,116
Berrak, je jure par Allah que...

182
00:16:05,166 --> 00:16:07,316
Berrak, je jure par Allah qu'il ment.

183
00:16:07,366 --> 00:16:10,033
La croyez-vous ou
tu crois ta mère ?

184
00:16:10,083 --> 00:16:13,682
Je ne t'aime pas, maman,
Je ne te crois pas non plus.

185
00:16:13,716 --> 00:16:14,633
M'as-tu entendu ?

186
00:16:14,683 --> 00:16:16,750
Trouvez un endroit où rester et partez.

187
00:16:16,800 --> 00:16:20,282
Tout comme tu m'as quitté quand j'étais une fille,
Vas-y maintenant aussi, d'accord ?

188
00:16:27,683 --> 00:16:29,916
J'ai préparé la liste des invités.

189
00:16:29,966 --> 00:16:31,983
Ce n'est pas une longue liste de toute façon.

190
00:16:32,033 --> 00:16:34,550
Ma famille, quelques amis, c'est tout.

191
00:16:34,600 --> 00:16:36,633
Et tes amis qui sont venus à l'hôtel.

192
00:16:36,683 --> 00:16:39,150
Vous les avez tous rencontrés.

193
00:16:39,200 --> 00:16:42,200
Celle qui a dit que ton mari était merveilleux,
Était-ce Nihal ?

194
00:16:43,766 --> 00:16:46,766
L'avez-vous entendue ?

195
00:16:46,800 --> 00:16:48,783
Je l'ai entendu, bien sûr.

196
00:16:48,833 --> 00:16:51,116
Et il a dit qu'ils allaient bien ensemble.

197
00:16:51,166 --> 00:16:52,350
Est-ce qu'elle vient aussi ?

198
00:16:52,400 --> 00:16:54,433
Ça vient, ça vient.

199
00:16:54,483 --> 00:16:56,116
Qui allez-vous inviter ?

200
00:16:56,166 --> 00:16:57,666
À personne.

201
00:16:57,716 --> 00:16:58,833
Comme?

202
00:16:58,883 --> 00:17:01,716
N'as-tu pas des amis qui veulent
assister à notre mariage ?

203
00:17:01,766 --> 00:17:04,766
Non.

204
00:17:05,200 --> 00:17:08,200
Est-ce parce qu'ils sont venus à votre mariage avec Berrak ?

205
00:17:09,966 --> 00:17:16,165
Non, après ce que j'ai vécu,
Je ne sais pas qui est un ennemi et qui est un ami, Zeynep.

206
00:17:17,516 --> 00:17:20,565
Et je n'en veux aucun dans ma nouvelle vie.

207
00:17:23,716 --> 00:17:26,716
Tu as raison.

208
00:17:28,683 --> 00:17:31,683
J'ai amené votre voiture, M. Serhat,
J'ai aussi apporté son téléphone.

209
00:17:34,433 --> 00:17:35,916
Un professeur compétent.

210
00:17:35,966 --> 00:17:38,316
Il a immédiatement réparé la voiture.

211
00:17:38,366 --> 00:17:40,716
On dirait que ce n'était rien d'important.

212
00:17:40,766 --> 00:17:43,316
On rentre à la maison ?

213
00:17:43,366 --> 00:17:45,833
Rentre chez toi, j'irai chez mes parents.

214
00:17:45,883 --> 00:17:49,565
J'ai parlé à ma mère, mais mon père ne sait rien d'Antalya,
qu'il l'entende de moi.

215
00:17:49,600 --> 00:17:51,233
Allons-y ensemble.

216
00:17:51,283 --> 00:17:54,283
Qu'il m'apprenne que je porterai
sa fille à Antalya.

217
00:17:54,883 --> 00:17:56,783
Peut-être que ce serait mieux.

218
00:17:56,833 --> 00:17:59,833
Mon sac est là, laisse-moi le récupérer.

219
00:17:59,916 --> 00:18:02,916
Serhat.

220
00:18:03,166 --> 00:18:06,166
La police retrouvée abandonnée
la voiture dans laquelle mon père s'est enfui.

221
00:18:07,716 --> 00:18:10,716
Personne ne bat mon père en disparaissant.

222
00:18:20,433 --> 00:18:23,433
Quoi qu'il en soit, nous en parlerons plus tard.

223
00:18:24,316 --> 00:18:25,916
Pas de problème, n'est-ce pas ?

224
00:18:25,966 --> 00:18:28,966
Non, la routine compte.

225
00:18:44,200 --> 00:18:49,365
Oh Allah, ce n'est pas bon du tout,
ma fille !

226
00:18:49,400 --> 00:18:52,400
Si tu me l'avais dit,
J'aurais préparé quelque chose pour toi.

227
00:18:52,766 --> 00:18:55,766
Oui, par Allah, je t'aurais préparé du mantı,
sœur Zeynep.

228
00:18:56,633 --> 00:18:59,882
Mère, sommes-nous des étrangers ?
Il y a déjà beaucoup de choses.

229
00:18:59,966 --> 00:19:02,466
Nous sommes devenus des étrangers, ma sœur.

230
00:19:02,516 --> 00:19:05,516
La fille de cette maison est devenue Gamze.

231
00:19:10,366 --> 00:19:14,715
Père, j'ai parlé à ma mère.

232
00:19:15,683 --> 00:19:20,832
Mais nous voulions aussi venir
et vous parler face à face.

233
00:19:20,916 --> 00:19:23,833
Je sais, ma fille, je sais,
ta mère me l'a dit.

234
00:19:23,883 --> 00:19:26,883
On dirait qu'ils déménagent
Antalya après le mariage.

235
00:19:27,166 --> 00:19:28,783
Félicitations.

236
00:19:28,833 --> 00:19:30,783
Oui, père, merci.

237
00:19:30,833 --> 00:19:33,833
Mais nous ne prenons pas le
décision en vous consultant.

238
00:19:35,800 --> 00:19:40,565
Je m'y suis habitué, ma fille,
J'ai même découvert ton mariage plus tard.

239
00:19:41,633 --> 00:19:43,983
Père.

240
00:19:44,033 --> 00:19:46,666
Vous avez raison d'être bouleversé.

241
00:19:46,716 --> 00:19:49,466
Nous ne voulions pas vous manquer de respect, mais...

242
00:19:49,516 --> 00:19:53,165
...en raison de quelques difficultés,
Je ne pouvais pas demander la main de sa fille.

243
00:19:55,483 --> 00:19:58,483
Je veux juste que tu saches ça.

244
00:19:58,883 --> 00:20:01,066
Zeynep m'est très précieuse.

245
00:20:01,116 --> 00:20:05,032
Parlons de ces sujets
pendant que nous buvons notre café.

246
00:20:05,683 --> 00:20:06,866
Je vais servir le café tout de suite.

247
00:20:06,916 --> 00:20:07,516
Asseyez-vous, Mère Refika.

248
00:20:07,566 --> 00:20:09,833
Asseyez-vous, vous deux.

249
00:20:09,883 --> 00:20:12,883
Asseyez-vous, ma fille, asseyez-vous aussi.

250
00:20:14,200 --> 00:20:17,200
Laissons Zeynep préparer notre café.

251
00:20:30,633 --> 00:20:33,633
Comme tu veux, mon père.

252
00:20:59,166 --> 00:21:00,866
Cihan Tecer.

253
00:21:00,916 --> 00:21:03,833
Oui, c'est moi. Qui es-tu?

254
00:21:03,883 --> 00:21:05,950
Ton père veut te parler.

255
00:21:06,000 --> 00:21:09,000
Face à face.

256
00:21:09,683 --> 00:21:12,683
Eh bien, laissez-le venir alors.

257
00:21:13,200 --> 00:21:18,165
Peut-être que tu ne le sais pas,
mais je vis ici confiné dans un fauteuil roulant.

258
00:21:19,166 --> 00:21:20,833
Je ne peux pas aller vers lui.

259
00:21:20,883 --> 00:21:22,466
M. Yusuf ne peut pas venir.

260
00:21:22,516 --> 00:21:25,565
Je ne peux pas venir non plus, tu comprends ?
Cela ne vous vient pas à l'esprit ?

261
00:21:26,166 --> 00:21:30,565
Et aussi, laissez-le partir avec son précieux fils Serhat,
qui suis-je ?

262
00:21:32,483 --> 00:21:35,799
Et aussi, dis non à Serhat
Je sais ce qu'il y a dans cette enveloppe.

263
00:21:36,483 --> 00:21:38,633
je suis fatigué de toi
frappe pour ça maintenant.

264
00:21:38,683 --> 00:21:41,683
Vous découvrirez ce qu’il y a dans l’enveloppe.

265
00:21:44,883 --> 00:21:47,883
Qu'y a-t-il à l'intérieur ?

266
00:21:48,000 --> 00:21:49,916
Dis-moi, mec.

267
00:21:49,966 --> 00:21:52,966
C'est trop important pour le dire au téléphone.

268
00:21:53,600 --> 00:21:56,600
Je ne peux pas y aller, il ne peut pas venir,
Comment vais-je le savoir ?

269
00:22:18,433 --> 00:22:21,433
La santé entre tes mains, ma fille.

270
00:22:23,683 --> 00:22:25,316
La santé entre vos mains.

271
00:22:25,366 --> 00:22:28,366
Santé à toi, ma fille.

272
00:22:34,966 --> 00:22:37,966
Merci.

273
00:22:44,766 --> 00:22:48,082
Oui, puisque notre café est également arrivé.

274
00:22:49,083 --> 00:22:52,083
Que disais-tu ? Où étions-nous ?

275
00:22:52,283 --> 00:22:55,283
Zeynep m'est très précieuse.

276
00:22:55,600 --> 00:22:56,833
Et il en sera toujours ainsi.

277
00:22:56,883 --> 00:22:59,883
Alors je t'ai donné ma fille,
et c'est tout.

278
00:23:01,433 --> 00:23:03,150
Il semble que mon père était
en attendant ce moment.

279
00:23:03,200 --> 00:23:06,200
Tais-toi, ma fille, tais-toi.

280
00:23:13,883 --> 00:23:16,883
Mes filles sont la prunelle de mes yeux.

281
00:23:19,833 --> 00:23:22,833
Prenez bien soin de Zeynep.

282
00:23:31,800 --> 00:23:34,800
Je vais m'occuper d'elle.

283
00:23:55,566 --> 00:23:57,116
Profitez-en, grand-mère.

284
00:23:57,166 --> 00:23:58,916
Puissiez-vous en profiter.

285
00:23:58,966 --> 00:24:01,633
Sœur Zeynep,
Nous nous préparons et partons.

286
00:24:01,683 --> 00:24:04,765
Il n'y a pas de mauvaises surprises sur le bulletin de vote,
N'est-ce pas, Mlle Zeynep ?

287
00:24:05,033 --> 00:24:07,150
Par Allah, je ne sais pas,
Nous le verrons la nuit.

288
00:24:07,200 --> 00:24:09,316
Cette année, nous apporterons un bulletin de vote
en fonction du cadeau.

289
00:24:09,366 --> 00:24:12,399
regarde-toi,
Vous dites qu'il faut d'abord négocier.

290
00:24:12,400 --> 00:24:14,033
Exact.

291
00:24:14,083 --> 00:24:17,515
D'accord alors,
Je t'attendrai à l'hôtel après l'école.

292
00:24:17,633 --> 00:24:20,183
Non, nous ne pouvons pas venir à l'hôtel après l'école.

293
00:24:20,233 --> 00:24:23,233
Parce que voyons
robes de mariée uniquement avec les filles.

294
00:24:25,116 --> 00:24:27,233
D'accord.

295
00:24:27,283 --> 00:24:30,283
Que les cadeaux soient prêts, père,
mais cette fois, cela nous a surpris.

296
00:24:34,966 --> 00:24:37,966
Cette fois, tu ne pourras pas voir
ma robe de mariée avant le mariage.

297
00:24:38,283 --> 00:24:41,283
Pas de problème, j'attendrai.

298
00:24:41,966 --> 00:24:44,750
Je me suis habitué à attendre.

299
00:24:44,800 --> 00:24:47,383
Serhat.

300
00:24:47,433 --> 00:24:49,750
Qui est venu à cette heure, Serhat ?

301
00:24:49,800 --> 00:24:50,866
Birce est arrivé.

302
00:24:50,916 --> 00:24:53,916
J'allais parler à Zeynep
sur les détails du mariage.

303
00:24:59,883 --> 00:25:00,833
Accueillir.

304
00:25:00,883 --> 00:25:01,833
Bonjour.

305
00:25:01,883 --> 00:25:04,716
Bienvenue Birce, bonjour.

306
00:25:04,766 --> 00:25:08,915
Très bien,
Je peux également vous proposer quelques idées de décoration.

307
00:25:08,916 --> 00:25:11,916
Ne te fatigue pas, maman,
Zeynep décidera de tout.

308
00:25:15,116 --> 00:25:18,116
Vraiment?

309
00:25:18,233 --> 00:25:21,233
D'accord.

310
00:25:22,083 --> 00:25:24,033
Oui.

311
00:25:24,083 --> 00:25:26,516
Si tu veux,
Commençons par choisir les fleurs.

312
00:25:26,566 --> 00:25:29,566
Nous voulons seulement des roses rouges.

313
00:25:30,716 --> 00:25:33,716
Je ne m'impliquerai dans rien d'autre,
Je le promets.

314
00:25:35,683 --> 00:25:38,683
Oui, nous voulons des roses rouges.

315
00:25:49,433 --> 00:25:51,150
Mustafa, donne-moi le sel, mon fils.

316
00:25:51,200 --> 00:25:53,666
Cela ne vous est-il pas interdit, Père Arif ?

317
00:25:53,716 --> 00:25:55,866
C’est évidemment interdit.

318
00:25:55,916 --> 00:25:58,916
Allah, Allah !

319
00:26:03,316 --> 00:26:06,316
Laissez-moi répondre.

320
00:26:06,683 --> 00:26:09,516
Pelin, j'allais justement t'appeler.

321
00:26:09,566 --> 00:26:11,866
Nous louons notre bureau.

322
00:26:11,916 --> 00:26:14,916
L'as-tu loué sans me le demander ?

323
00:26:15,000 --> 00:26:17,716
Mais j'ai trouvé un endroit merveilleux à Etiler.

324
00:26:17,766 --> 00:26:20,766
Son loyer était également très convenable,
Je ne voulais pas rater cette opportunité.

325
00:26:21,316 --> 00:26:23,150
Si tu le dis.

326
00:26:23,200 --> 00:26:25,583
Nous allons maintenant commander les articles.

327
00:26:25,633 --> 00:26:28,116
Il a été récemment rénové, nous le nettoierons.

328
00:26:28,166 --> 00:26:30,350
D'accord, d'accord, nous nous en occuperons, ne vous inquiétez pas.

329
00:26:30,400 --> 00:26:32,866
Envoyez-moi un emplacement,
On se voit dans une heure, ça va ?

330
00:26:32,916 --> 00:26:34,350
Bien sûr, c'est possible, je l'enverrai.

331
00:26:34,400 --> 00:26:36,350
D'accord, au revoir.

332
00:26:36,400 --> 00:26:38,150
J'espère que c'est pour le mieux, Ebru.

333
00:26:38,200 --> 00:26:43,599
Mère, c'est mon amie avec qui je vais travailler,
propriétaire de l'entreprise, elle louait les locaux.

334
00:26:43,633 --> 00:26:46,682
Il m'en a informé,
et je vais le voir aussi.

335
00:26:47,883 --> 00:26:49,716
Des affaires propres, n'est-ce pas, ma fille ?

336
00:26:49,766 --> 00:26:52,832
Qu'il n'y ait aucun problème, à Allah nous en préserve.

337
00:26:53,766 --> 00:26:58,082
Ne t'inquiète pas, maman, c'est une affaire propre,
nous gagnerons notre argent à la sueur de notre front, inshallah.

338
00:26:59,000 --> 00:27:00,783
Inchallah, ma fille, inchallah.

339
00:27:00,833 --> 00:27:03,633
Je demande à Allah de toujours
trouver de bonnes personnes.

340
00:27:03,683 --> 00:27:04,866
Amen.

341
00:27:04,916 --> 00:27:06,550
Amen, mon cher père.

342
00:27:06,600 --> 00:27:07,916
Ma chère fille.

343
00:27:07,966 --> 00:27:10,583
Félicitations, ma chère,
inshallah, vous serez heureux de ce travail.

344
00:27:10,633 --> 00:27:11,916
Inchallah, mon frère.

345
00:27:11,966 --> 00:27:17,482
Inchallah, que le travail commence d'abord,
alors vous pouvez aussi emmener Gamze avec vous.

346
00:27:20,116 --> 00:27:22,516
Non, Mère Refika.

347
00:27:22,566 --> 00:27:28,515
Je ne pense pas travailler pendant un moment,
jusqu'à ce que mon mariage et ma maison soient réglés.

348
00:27:28,516 --> 00:27:30,550
Exactement, chérie, fais ça.

349
00:27:30,600 --> 00:27:33,799
Quoi qu'il en soit, quand mon beau-frère et
sœur Zeynep déménage à Antalya...

350
00:27:33,833 --> 00:27:37,032
...Mustafa prendra les commandes
de la gestion hôtelière.

351
00:27:41,566 --> 00:27:43,233
Ah, patience !

352
00:27:43,283 --> 00:27:44,916
Qu'en dis-tu, Gamze ?

353
00:27:44,966 --> 00:27:46,150
Est-ce que quelque chose comme ça peut arriver ?

354
00:27:46,200 --> 00:27:48,066
Pourquoi dis-tu ça, Mustafa ?

355
00:27:48,116 --> 00:27:52,165
Si l'homme ne laisse pas l'affaire à son parent,
que va-t-il faire ?

356
00:27:53,633 --> 00:27:56,633
Mon âme, il a déjà un frère,
je le lui laisserai.

357
00:27:57,200 --> 00:27:59,750
Et en plus,
avant que ce soit le tour de mon frère...

358
00:27:59,800 --> 00:28:01,316
Bien sûr, mon âme, bien sûr qu'il en est ainsi.

359
00:28:01,366 --> 00:28:06,032
Mustafa, mon fils, ne commence jamais à parler comme ça,
Sinon, ce serait très gênant.

360
00:28:06,316 --> 00:28:07,750
Je ne sais pas, père ?

361
00:28:07,800 --> 00:28:08,866
Suis-je si déséquilibré ?

362
00:28:08,916 --> 00:28:11,583
Je cherche refuge auprès d'Allah, mon fils,
Je ne voulais pas dire ça.

363
00:28:11,633 --> 00:28:14,633
Bon, laisse-moi me préparer, je viens de me réveiller.

364
00:28:15,483 --> 00:28:18,483
Frère.

365
00:28:18,833 --> 00:28:21,833
Arif.

366
00:28:25,716 --> 00:28:28,716
Mustafa.

367
00:28:30,683 --> 00:28:33,999
Que fais-tu? J'enlève et mets mes vêtements,
mes parents sont à l'intérieur, ce sera gênant.

368
00:28:35,233 --> 00:28:38,832
Il ne se passera rien, Mustafa,
Nous aurons le mariage demain ou après-demain de toute façon.

369
00:28:39,116 --> 00:28:41,916
Regardez l'impudeur de la fille,
Il n'a plus honte.

370
00:28:41,966 --> 00:28:44,583
Sérieusement, Refika, écoute,
Cette affaire ne peut pas continuer ainsi.

371
00:28:44,633 --> 00:28:47,550
Je veux dire, parlez à Gamze d'une manière appropriée.

372
00:28:47,600 --> 00:28:48,833
Ça ne peut pas être comme ça.

373
00:28:48,883 --> 00:28:52,599
Allah, Allah ! Il est clair que la fille va dire quelque chose.
C'est pourquoi il est entré dans la pièce.

374
00:28:52,883 --> 00:28:55,716
Vous la jugez également immédiatement.

375
00:28:55,766 --> 00:29:00,165
N'ose rien dire sur la petite amie de ma mère,
ou cela nous détruira ici.

376
00:29:00,166 --> 00:29:01,183
Ébru.

377
00:29:01,233 --> 00:29:01,866
Que?

378
00:29:01,916 --> 00:29:03,950
Quel "quoi" ?

379
00:29:04,000 --> 00:29:06,550
D'accord, je n'ai rien dit.

380
00:29:06,600 --> 00:29:09,600
Puis je m'enfuis.

381
00:29:14,283 --> 00:29:17,283
Il est clair que les choses vont m'exploser au visage,
ce n’est pas nécessaire.

382
00:29:24,000 --> 00:29:29,199
Si vous agissez avec fierté à chaque occasion qui se présente à vous,
Vous n’avancerez ni ne reculerez.

383
00:29:29,633 --> 00:29:31,383
Que dois-je faire, Gamze ?

384
00:29:31,433 --> 00:29:34,266
Dois-je aller voir M. Serhat et lui dire :
« Pouvez-vous me nommer directeur de l'hôtel ? » Êtes-vous ok?

385
00:29:34,316 --> 00:29:37,316
Non, je veux dire,
Sœur Zeynep me surprend également.

386
00:29:37,566 --> 00:29:38,833
Parce que?

387
00:29:38,883 --> 00:29:44,799
Une femme ne va pas voir son mari et lui dit :
"Laissez mon frère être le directeur général" comme ça.

388
00:29:45,033 --> 00:29:48,232
Ou du moins un manager, ne dit-il pas ça ?

389
00:29:48,283 --> 00:29:49,666
Il ne le dit pas.

390
00:29:49,716 --> 00:29:52,716
Parce que les membres de notre famille
Ils connaissent leur place, Gamze.

391
00:29:53,800 --> 00:29:58,399
Écoute, c'est moi et je resterai comme ça toute ma vie,
tu comprends ?

392
00:29:58,966 --> 00:30:02,199
Alors, Mustafa, tu dis que tu vas gaspiller
les opportunités qui se présentent à vous une par une.

393
00:30:04,600 --> 00:30:05,916
Gamzé.

394
00:30:05,966 --> 00:30:09,882
Écoute, si tu m'épouses juste parce que
Je deviendrai un parent de Serhat Tecer...

395
00:30:09,883 --> 00:30:13,799
... alors finissons-en avec cette affaire maintenant.
Retourne aussi chez toi, d'accord ? Allez.

396
00:30:27,516 --> 00:30:30,516
Gamze, que s'est-il passé, ma fille ?

397
00:30:31,433 --> 00:30:34,433
Mustafa m'a dit de partir.

398
00:30:34,716 --> 00:30:37,716
Que?

399
00:30:38,966 --> 00:30:43,082
Sedef, je le répète encore une fois,
Il n’y aura personne de la presse au mariage, c’est clair ?

400
00:30:43,233 --> 00:30:44,633
D'accord, je m'en occupe.

401
00:30:44,683 --> 00:30:47,350
Bien que vous ayez confié la tâche du mariage à Birce...

402
00:30:47,400 --> 00:30:50,515
Oui, Zeynep ne veut pas travailler avec vous.

403
00:30:51,400 --> 00:30:52,583
M. Necip est-il arrivé ?

404
00:30:52,633 --> 00:30:55,633
Il vous attend dans votre bureau.

405
00:30:59,033 --> 00:31:00,066
Frère.

406
00:31:00,116 --> 00:31:01,233
Entrez, Serhat. Accueillir.

407
00:31:01,283 --> 00:31:04,283
Accueillir.

408
00:31:07,683 --> 00:31:10,683
M. Necip a découvert quelques
des choses sur mon père.

409
00:31:11,083 --> 00:31:12,316
Je t'entends.

410
00:31:12,366 --> 00:31:15,316
Il est allégué que l'organisation criminelle
que ton père dirige...

411
00:31:15,366 --> 00:31:18,366
...est entré en collision avec une autre organisation criminelle
en Allemagne et en Turquie.

412
00:31:18,566 --> 00:31:22,515
En outre, une lutte est en cours pour
les routes maritimes utilisées par Yusuf Tecer.

413
00:31:23,600 --> 00:31:26,600
D'après ce que j'ai entendu,
ton père est malade.

414
00:31:30,566 --> 00:31:33,632
Confirmez ces informations,
Je veux savoir si c'est vrai ou faux.

415
00:31:36,483 --> 00:31:39,350
Vous n'avez pas pu savoir où il habite,
n'est-ce pas ?

416
00:31:39,400 --> 00:31:44,032
Non, son surnom est "Le Fantôme",
personne ne connaît son emplacement.

417
00:31:45,400 --> 00:31:47,750
Je comprends.

418
00:31:47,800 --> 00:31:49,983
Je veux tout savoir sur mon père.

419
00:31:50,033 --> 00:31:53,033
D'accord, M. Serhat.

420
00:31:56,233 --> 00:31:59,599
Maintenant je comprends pourquoi je voulais
assumer la responsabilité de l'entreprise.

421
00:32:00,566 --> 00:32:03,516
On dirait qu'il n'a plus la force
pour combattre les loups.

422
00:32:03,566 --> 00:32:05,983
Écoute, il est malade.

423
00:32:06,033 --> 00:32:07,150
Je m'en fiche même si je meurs.

424
00:32:07,200 --> 00:32:08,550
Moi non plus, mon âme.

425
00:32:08,600 --> 00:32:13,482
Mais tu connais mon père,
Si quelque chose vous passe par la tête...

426
00:32:14,083 --> 00:32:16,183
... je ne le laisserai pas.

427
00:32:16,233 --> 00:32:19,999
Ce ne sera pas le cas,
Je ne m'occuperai pas des sales affaires.

428
00:32:20,033 --> 00:32:23,033
Il devait s'attendre à ce que tu refuses,
Serhat.

429
00:32:23,233 --> 00:32:26,233
As-tu pensé à certaines choses
cela vous convaincra.

430
00:32:26,366 --> 00:32:29,366
Il utilisera l'enveloppe qu'il lui a prise
à Necat comme atout.

431
00:32:29,766 --> 00:32:35,032
Mais je m'en fiche du tout,
Aucun secret n’en vaut la peine.

432
00:32:44,433 --> 00:32:46,433
Quoi, que s'est-il passé ? C'était lourd ?

433
00:32:46,483 --> 00:32:50,565
Pourquoi n'embauchons-nous pas quelqu'un d'autre pour
ce nettoyage et nous le faisons ?

434
00:32:50,766 --> 00:32:55,282
Pelin, n'as-tu pas dit que tu n'avais que cette somme d'argent pour créer cette entreprise ?
Vous l'avez dit.

435
00:32:55,316 --> 00:32:59,165
Nous ne pouvons pas dépenser de l'argent en vain tant que
Créons l'entreprise et organisons les choses.

436
00:33:00,200 --> 00:33:02,716
Clair,
Si tu dis ça, ma délicate...

437
00:33:02,766 --> 00:33:05,766
... et les ongles manucurés ne peuvent pas supporter ça,
c'est une autre affaire.

438
00:33:05,916 --> 00:33:08,965
Ebru, je viens d'un niveau inférieur à toi.

439
00:33:09,083 --> 00:33:11,983
J'ai l'habitude de travailler avec mes mains,
ne vous inquiétez pas.

440
00:33:12,033 --> 00:33:13,716
Nous verrons.

441
00:33:13,766 --> 00:33:15,033
Tiens ça.

442
00:33:15,083 --> 00:33:18,083
Tenez-le.

443
00:33:22,083 --> 00:33:25,083
Je t'ai préparé une carte.

444
00:33:28,200 --> 00:33:31,282
Le nom de notre entreprise est
les initiales de nos noms.

445
00:33:36,116 --> 00:33:38,866
Pelin, c'est la première fois que
mon nom est écrit sur une carte.

446
00:33:38,916 --> 00:33:40,516
Et ce n'est que le début, Ebru.

447
00:33:40,566 --> 00:33:42,550
Nous ferons un excellent travail ensemble.

448
00:33:42,600 --> 00:33:45,600
Nous allons beaucoup grandir.

449
00:33:47,683 --> 00:33:49,350
Ce qui se passe?

450
00:33:49,400 --> 00:33:50,783
Ne parle pas, monte dans la voiture.

451
00:33:50,833 --> 00:33:51,950
Veux-tu me laisser partir, mec ?

452
00:33:52,000 --> 00:33:53,350
Je t'ai dit de monter dans la voiture.

453
00:33:53,400 --> 00:33:54,550
Ne parle pas.

454
00:33:54,600 --> 00:33:55,466
Lâche-moi !

455
00:33:55,516 --> 00:33:59,365
Qui es-tu? Que veux-tu de nous ? Aide!

456
00:34:11,316 --> 00:34:14,316
Écoute, comment vas-tu ?

457
00:34:14,433 --> 00:34:17,066
Ils sont tous très jolis.

458
00:34:17,116 --> 00:34:19,833
L'un des modèles les plus audacieux de cette saison.

459
00:34:19,883 --> 00:34:24,232
Oui, ça paraît audacieux, en fait,
C'est trop audacieux, même pour moi.

460
00:34:24,233 --> 00:34:27,233
Je cherche quelque chose de plus simple.

461
00:34:30,200 --> 00:34:33,999
Sœur Zeynep, regarde, la coupe de ce modèle est magnifique,
surtout ces régions et leurs environs.

462
00:34:37,483 --> 00:34:39,783
C'est aussi un très bon choix.

463
00:34:39,833 --> 00:34:43,365
Bien, oui,
mais il semble que ce ne soit pas vraiment à mon goût, İlkim.

464
00:34:44,566 --> 00:34:47,566
OK, en fait,
J'ai compris ce que vous recherchez.

465
00:34:47,800 --> 00:34:50,800
Une minute.

466
00:34:51,200 --> 00:34:54,200
Vous voyez, celui-ci est plus simple.

467
00:34:55,483 --> 00:34:58,565
Si vous le souhaitez, nous pouvons voir les produits sur vous,
et puis on continue.

468
00:35:00,400 --> 00:35:03,400
VRAI?

469
00:35:04,483 --> 00:35:07,483
Il faut commencer quelque part.

470
00:35:10,400 --> 00:35:12,183
Que veux-tu de nous ?

471
00:35:12,233 --> 00:35:13,866
Il y a un message de M. Yusuf.

472
00:35:13,916 --> 00:35:16,033
Vous le livrerez.

473
00:35:16,083 --> 00:35:19,083
Qui est M. Yusuf ?
Qu'avons-nous à faire avec ça ?

474
00:35:20,400 --> 00:35:21,833
Je ne suis plus impliqué dans ces entreprises.

475
00:35:21,883 --> 00:35:26,232
Vous étiez le porte-parole de Necat,
et maintenant vous serez le porte-parole de M. Yusuf.

476
00:35:26,433 --> 00:35:31,915
Je me sacrifie pour toi,
dis quelque chose Pelin, qui sont ces hommes ?

477
00:35:31,966 --> 00:35:34,966
D'accord, n'ayez pas peur, il ne se passera rien.

478
00:35:36,200 --> 00:35:39,399
Quittez Ebru,
Elle n'a rien à voir avec ces affaires.

479
00:35:39,483 --> 00:35:42,233
De toute façon, nos affaires ne prendront pas longtemps.

480
00:35:42,283 --> 00:35:45,283
Maintenant, mémorisez bien ce que je vais dire.

481
00:36:11,166 --> 00:36:13,983
Ce qui s'est passé? Que nous est-il arrivé ?

482
00:36:14,033 --> 00:36:15,466
Bon, c'est fini, calme-toi.

483
00:36:15,516 --> 00:36:17,383
Ce qui s'est passé? Comment est-ce arrivé?

484
00:36:17,433 --> 00:36:19,183
Ce n'était pas fini ? Qui sont ces hommes ?

485
00:36:19,233 --> 00:36:22,233
C'est fini, calme-toi, d'accord.

486
00:36:22,833 --> 00:36:24,866
Et en plus,
Pourquoi cet homme appelé Yusuf ne vient-il pas lui-même...

487
00:36:24,916 --> 00:36:27,916
...pour dire à M. Serhat,
mais qu'est-ce qui te fait te le dire ?

488
00:36:30,516 --> 00:36:33,516
Yusuf est le père de M. Serhat.

489
00:36:34,566 --> 00:36:37,566
Que?

490
00:36:38,566 --> 00:36:41,566
Son père ?

491
00:36:43,233 --> 00:36:47,515
Est-ce que l'homme dit à son fils
qu'est-ce qui t'a fait mémoriser ?

492
00:36:49,083 --> 00:36:52,083
Allez, parlons à M. Serhat.

493
00:37:11,166 --> 00:37:12,750
Comment vas-tu?

494
00:37:12,800 --> 00:37:15,466
Vous êtes devenu très élégant.

495
00:37:15,516 --> 00:37:18,433
Tu ressembles à une princesse.

496
00:37:18,483 --> 00:37:21,483
Maintenant tu es une très belle mariée.

497
00:37:28,833 --> 00:37:31,999
Une belle robe de mariée.

498
00:37:37,400 --> 00:37:40,432
Mais je veux quelque chose de simple.

499
00:37:41,000 --> 00:37:44,882
Rendez-le élégant et en même temps
très sophistiqué.

500
00:37:44,916 --> 00:37:46,916
D'accord, il y avait quelques modèles supplémentaires là-bas.

501
00:37:46,966 --> 00:37:49,066
Je vais te faire attendre un moment,
voyons-les.

502
00:37:49,116 --> 00:37:52,116
Voyons.

503
00:38:03,600 --> 00:38:05,550
Vous ne comprenez pas tous les deux ?

504
00:38:05,600 --> 00:38:06,916
Vous n'êtes pas le bienvenu ici.

505
00:38:06,966 --> 00:38:10,799
Sedef, j'ai les nerfs à vif,
Ne m'oblige pas à exprimer toute ma colère contre toi, éloigne-toi d'ici.

506
00:38:10,800 --> 00:38:12,150
Est-ce une grange ?

507
00:38:12,200 --> 00:38:13,266
Que veux-tu?

508
00:38:13,316 --> 00:38:15,950
Je dois voir M. Serhat, c'est urgent.

509
00:38:16,000 --> 00:38:18,150
Voyons s'il veut vous rencontrer.

510
00:38:18,200 --> 00:38:18,950
Laissez-moi vous demander.

511
00:38:19,000 --> 00:38:20,350
Je ne peux pas t'attendre.

512
00:38:20,400 --> 00:38:23,350
Que fais-tu? Éloignez-vous d'ici !

513
00:38:23,400 --> 00:38:26,350
Vous ne pouvez pas entrer.

514
00:38:26,400 --> 00:38:27,183
Ce qui se passe?

515
00:38:27,233 --> 00:38:29,350
J'ai dit qu'ils ne pouvaient pas entrer, mais...

516
00:38:29,400 --> 00:38:32,400
...ton père a un message pour toi.

517
00:38:40,966 --> 00:38:43,783
Necat est fini,
Travaillez-vous avec mon père maintenant ?

518
00:38:43,833 --> 00:38:47,199
Non, Can, nous marchions dans la rue
rue et ses hommes nous ont kidnappés.

519
00:38:49,600 --> 00:38:52,600
Étais-tu avec elle aussi ?

520
00:38:53,316 --> 00:38:57,799
Oui, M. Serhat,
Pelin dit la vérité, j'en suis témoin.

521
00:39:02,200 --> 00:39:04,116
Parle.

522
00:39:04,166 --> 00:39:06,783
M. Yusuf vous a demandé de prendre sa place.

523
00:39:06,833 --> 00:39:09,666
Mais il s'est mis en colère quand
Vous avez signalé à la police.

524
00:39:09,716 --> 00:39:12,716
Par conséquent,
retirez votre offre pour le moment.

525
00:39:16,000 --> 00:39:19,000
J'ai été renvoyé de
Poste de vizir.

526
00:39:21,366 --> 00:39:24,366
C'est tout ?

527
00:39:24,833 --> 00:39:32,399
Il a dit que vous regretteriez profondément votre décision,
et que tu t'agenouilleras et que tu lui demanderas de te pardonner.

528
00:39:35,716 --> 00:39:37,633
Entends-tu ceci, frère ?

529
00:39:37,683 --> 00:39:40,516
je vais m'agenouiller et
Je te supplierai de me pardonner.

530
00:39:40,566 --> 00:39:42,033
Regardez l'arrogance de cet homme.

531
00:39:42,083 --> 00:39:44,066
D'accord, calme-toi.

532
00:39:44,116 --> 00:39:45,116
A part ça ?

533
00:39:45,166 --> 00:39:48,033
C'est tout.

534
00:39:48,083 --> 00:39:51,882
Mon travail est terminé,
Je ne veux plus m'immiscer dans ces affaires.

535
00:40:11,633 --> 00:40:14,633
Pelin, attends.

536
00:40:19,483 --> 00:40:22,483
Tu n'en as vraiment pas
lien avec mon père, non ?

537
00:40:24,116 --> 00:40:27,116
Tu me demandes vraiment ça ?

538
00:40:28,200 --> 00:40:31,765
je dis que je n'en ai plus
connexion avec des entreprises sombres.

539
00:40:34,283 --> 00:40:37,283
Quoi que tu dises,
Vous ne me croirez pas, que puis-je faire ?

540
00:40:38,233 --> 00:40:41,233
Pélin.

541
00:40:50,200 --> 00:40:56,765
Eh bien, est-ce que mon père a dit quelque chose sur moi ?

542
00:40:59,083 --> 00:41:02,083
Il n'a pas mentionné votre nom.

543
00:41:04,916 --> 00:41:07,583
Avez-vous été triste à ce sujet ?

544
00:41:07,633 --> 00:41:10,033
Non, pourquoi serais-je triste ?

545
00:41:10,083 --> 00:41:12,633
J'ai juste demandé par curiosité.

546
00:41:12,683 --> 00:41:17,365
Tu devrais être heureux qu'un
un homme comme celui-là t'a oublié.

547
00:41:44,833 --> 00:41:47,183
Qu'est-ce que tu as à voir avec Pelin ?

548
00:41:47,233 --> 00:41:50,233
Vous n'avez pas encore appris votre leçon ?
d'entreprises illégales, Ebru ?

549
00:41:50,683 --> 00:41:53,683
M. Serhat, ce n'est pas ce que vous pensez.

550
00:41:53,966 --> 00:41:56,966
Pelin ouvre une page
complètement neuf et propre.

551
00:41:57,033 --> 00:41:59,783
Nous créons une entreprise ensemble.

552
00:41:59,833 --> 00:42:01,266
Vraiment?

553
00:42:01,316 --> 00:42:03,516
Je sais que tu n'y crois pas, mais...

554
00:42:03,566 --> 00:42:06,350
...tu peux demander à ma sœur,
Je lui ai tout dit.

555
00:42:06,400 --> 00:42:09,400
Zeynep s'est mis en colère aussi.

556
00:42:09,433 --> 00:42:12,266
Il s'est mis en colère.

557
00:42:12,316 --> 00:42:15,316
Il ne veut pas s'embarrasser devant vous.

558
00:42:18,233 --> 00:42:21,432
Mais rassurez-vous, M. Serhat,
Je n'embarrasserai plus ma sœur, M. Serhat.

559
00:42:26,083 --> 00:42:29,915
N'en parle pas à Zeynep
événements afin que vous ne perdiez pas votre paix.

560
00:42:32,683 --> 00:42:34,866
Ne vous inquiétez pas, je n'en parlerai pas.

561
00:42:34,916 --> 00:42:37,433
Où est ma sœur maintenant ?

562
00:42:37,483 --> 00:42:40,483
Vous regardez des robes de mariée.

563
00:42:45,166 --> 00:42:48,166
Vous regardez des robes de mariée.

564
00:42:50,033 --> 00:42:53,033
Sans moi ?

565
00:42:54,516 --> 00:42:57,233
Si vous le souhaitez, essayons celui-ci aussi.

566
00:42:57,283 --> 00:42:58,783
Nous pouvons l'essayer.

567
00:42:58,833 --> 00:43:01,833
D'accord.

568
00:43:02,283 --> 00:43:04,233
Votre téléphone, sœur Zeynep.

569
00:43:04,283 --> 00:43:07,283
Donnez-le-moi.

570
00:43:09,083 --> 00:43:09,866
Sœur.

571
00:43:09,916 --> 00:43:11,183
Parce que?

572
00:43:11,233 --> 00:43:14,965
Je pensais qu'on choisirait la robe de mariée ensemble,
mais tu m'as complètement ignoré.

573
00:43:16,600 --> 00:43:19,715
D'accord, je comprends,
Tu ne veux pas me parler.

574
00:43:20,433 --> 00:43:24,432
Mais ma sœur, laisse-moi au moins voir ce que tu vas porter avant le mariage,
peux-tu me l'envoyer ?

575
00:43:25,566 --> 00:43:27,383
Je ne pouvais pas choisir, Ebru.

576
00:43:27,433 --> 00:43:29,316
Aucun d’eux n’est ce que je veux.

577
00:43:29,366 --> 00:43:32,366
J'ai l'air très mal dans chacun d'eux.

578
00:43:32,833 --> 00:43:36,882
Ma sœur, est-ce possible ? Même si tu portais une veste,
tu serais très belle.

579
00:43:37,000 --> 00:43:39,150
Ce n'est pas comme ça.

580
00:43:39,200 --> 00:43:43,399
Ça n'a pas marché,
J'ai essayé tellement de robes de mariée que j'ai même oublié ce que je voulais.

581
00:43:43,433 --> 00:43:46,433
Bon, calme-toi, pas de panique.

582
00:43:46,966 --> 00:43:50,999
Nous choisirons pour vous la plus belle robe de mariée,
d'accord ? Envoyez-moi votre position et je viendrai tout de suite.

583
00:43:51,033 --> 00:43:54,033
D'accord, je te l'envoie, allons-y.

584
00:44:01,000 --> 00:44:04,000
Te voilà, mon âme.

585
00:44:05,083 --> 00:44:08,083
Voici.

586
00:44:09,233 --> 00:44:16,282
Gamze, par Allah, le marché était très fréquenté,
C'était une foule sur laquelle vous ne devriez même pas poser de questions.

587
00:44:16,433 --> 00:44:19,433
Je suis complètement épuisé.

588
00:44:23,433 --> 00:44:25,716
Gamzé.

589
00:44:25,766 --> 00:44:27,716
Ce qui se passe?
C'est quoi cette valise, ma fille ?

590
00:44:27,766 --> 00:44:29,666
Je pars, Mère Refika.

591
00:44:29,716 --> 00:44:31,866
Je retourne chez ma mère.

592
00:44:31,916 --> 00:44:34,916
Que? Que s'est-il passé, ma fille ?

593
00:44:37,200 --> 00:44:39,516
C'est ma mère,
Il a appelé pour venir me chercher.

594
00:44:39,566 --> 00:44:41,516
Que?

595
00:44:41,566 --> 00:44:42,466
Où est?

596
00:44:42,516 --> 00:44:45,266
Nuray.

597
00:44:45,316 --> 00:44:47,983
As-tu compris ce que je t'ai dit,
fille idiote ?

598
00:44:48,033 --> 00:44:51,482
Je t'ai dit que je ne pouvais pas continuer
le jeune homme qui t'a donné la bague...

599
00:44:51,483 --> 00:44:54,882
...le premier jour des fiançailles,
J'ai dit que ce n'était pas possible, mais tu n'as pas écouté.

600
00:44:54,916 --> 00:44:57,833
Et tu es venu chez eux comme si
vous vous seriez marié et installé là-bas.

601
00:44:57,883 --> 00:44:59,583
Ce qui s'est passé? Regardez ce qui s'est passé.

602
00:44:59,633 --> 00:45:00,983
Ils vous ont mis dehors.

603
00:45:01,033 --> 00:45:02,466
De quel genre de discours s'agit-il, Nuray ?

604
00:45:02,516 --> 00:45:03,716
Cela n’existe pas.

605
00:45:03,766 --> 00:45:05,350
Oui, Mère Refika.

606
00:45:05,400 --> 00:45:07,433
Je te l'ai dit, ton fils m'a dit de partir.

607
00:45:07,483 --> 00:45:11,515
Vous nous avez tous déshonorés, Gamze.

608
00:45:11,916 --> 00:45:14,033
Non, je ne peux regarder personne en face.

609
00:45:14,083 --> 00:45:19,282
Nous devrons quitter le quartier quand nous trouverons un logement,
Qu'est-ce que je vais faire de toi, qu'est-ce que je vais faire ? Qu'Allah vous maudisse !

610
00:45:19,283 --> 00:45:21,916
L'amour est-il un crime, maman ?

611
00:45:21,966 --> 00:45:25,032
Comment pouvais-je savoir que Mustafa
tu me laisserais à mi-chemin ?

612
00:45:25,083 --> 00:45:25,750
Pour.

613
00:45:25,800 --> 00:45:29,115
Nuray, arrête toi aussi, pour l'amour d'Allah,
ma belle fille

614
00:45:29,566 --> 00:45:32,266
Il n’y a pas d’abandon à mi-chemin.

615
00:45:32,316 --> 00:45:35,365
Mustafa vient de dire des bêtises
alors qu'il était en colère.

616
00:45:35,916 --> 00:45:39,282
Mais le savez-vous ? Mustafa est vraiment désolé.

617
00:45:41,233 --> 00:45:43,633
Mustafa ne m'a rien dit à ce sujet.
Mère Refika.

618
00:45:43,683 --> 00:45:44,583
Il me l'a dit.

619
00:45:44,633 --> 00:45:46,233
Dit.

620
00:45:46,283 --> 00:45:53,882
Il a même dit ce soir :
"Je vais organiser une surprise pour Gamze et gagner son cœur."

621
00:45:54,833 --> 00:45:55,866
Vraiment?

622
00:45:55,916 --> 00:45:59,599
Vraiment, bien sûr, ma fille,
Est-ce qu'on brûle la couette à cause d'un peu de colère comme ça ?

623
00:46:00,033 --> 00:46:03,082
Et en plus,
Qui est ce Mustafa pour vous dire de partir ? Laissez-le partir.

624
00:46:03,316 --> 00:46:06,316
C'est la maison de ma fille maintenant,
C'est fini, c'est tout.

625
00:46:06,366 --> 00:46:09,366
Donne-moi ta main pour que je puisse l'embrasser,
Mère Refika.

626
00:46:09,683 --> 00:46:12,583
Dans ce cas, je vais me préparer une tasse de thé,
On va le boire, non ?

627
00:46:12,633 --> 00:46:15,233
Bien sûr, nous boirons,
Nous boirons, Nuray, tu viens aussi.

628
00:46:15,283 --> 00:46:18,033
Viens, enlève tes chaussures et repose-toi.

629
00:46:18,083 --> 00:46:21,365
J'ai aussi eu un peu de travail dans le jardin,
Je le ferai et je reviens tout de suite.

630
00:46:21,483 --> 00:46:24,183
C'est comme si c'était ta maison, Nuray, repose-toi.

631
00:46:24,233 --> 00:46:27,233
Ma fille idiote.

632
00:46:32,283 --> 00:46:36,165
Je pense que nous sommes prêts, je veux dire, c'est comme si nous étions parvenus à un accord.
Permettez-moi également d'obtenir l'approbation de M. Serhat.

633
00:46:36,166 --> 00:46:37,516
Je te répondrai, d'accord ?

634
00:46:37,566 --> 00:46:38,516
D'accord, j'attends de vos nouvelles.

635
00:46:38,566 --> 00:46:40,033
Merci, ce fut un plaisir de vous rencontrer.

636
00:46:40,083 --> 00:46:43,083
Bonne journée.

637
00:46:44,400 --> 00:46:45,350
Oui, maman.

638
00:46:45,400 --> 00:46:48,882
Quand tu viens la nuit,
apportez un bouquet de fleurs.

639
00:46:48,916 --> 00:46:52,482
Emmenez Gamze dans un bon
restaurant et gagner son cœur.

640
00:46:53,083 --> 00:46:55,433
Qu'en dis-tu, maman ?
N'as-tu pas vu ce qui s'est passé le matin ?

641
00:46:55,483 --> 00:46:58,383
Vi, tu as dit à la fille de partir.

642
00:46:58,433 --> 00:46:59,783
Vous avez brisé sa fierté.

643
00:46:59,833 --> 00:47:02,466
La fille récupérait sa valise et partait,
Mon fils, je l'ai arrêtée avec difficulté.

644
00:47:02,516 --> 00:47:04,116
J'aurais aimé que tu ne l'aies pas arrêtée.

645
00:47:04,166 --> 00:47:06,666
regarde-moi,
Vous pensiez que c'était un jeu d'enfant ?

646
00:47:06,716 --> 00:47:09,716
Tu as proposé à la fille
et vous avez amené les choses à ce point.

647
00:47:10,283 --> 00:47:13,515
Je ne te laisserai pas blesser la fille à cause de ta colère,
Compris ?

648
00:47:14,316 --> 00:47:16,750
Par Allah, je ne te pardonnerai pas, Mustafa.

649
00:47:16,800 --> 00:47:19,433
Supposons qu'Ebru soit à la place de Gamze, mon fils.

650
00:47:19,483 --> 00:47:24,199
Si un étranger est venu et a fait à votre sœur ce que vous avez fait,
que diriez-vous ? Pensez-y.

651
00:47:27,316 --> 00:47:30,316
Ils vont me rendre fou.

652
00:47:31,200 --> 00:47:34,632
C'est bon, tout ira bien.

653
00:47:35,083 --> 00:47:37,750
C'est bon, c'est bon.

654
00:47:37,800 --> 00:47:39,233
Je suis là, Nuray, je suis là.

655
00:47:39,283 --> 00:47:42,283
Oh, maman.

656
00:47:43,600 --> 00:47:46,600
Mustafa, il s'est passé quelque chose ?

657
00:47:46,833 --> 00:47:49,915
C'est arrivé, c'est arrivé,
Tout est de ta faute.

658
00:47:51,033 --> 00:47:53,866
Je n'ai pas compris, qu'ai-je fait ?

659
00:47:53,916 --> 00:47:57,882
Le jour où j'ai découvert que tu avais poussé Ebru
dans les bras de Cihan...

660
00:47:57,883 --> 00:48:01,832
... ce jour-là,
Je suis allée demander la main de Gamze à cause de ma colère contre toi.

661
00:48:04,433 --> 00:48:07,183
Était-ce pour m'oublier ?

662
00:48:07,233 --> 00:48:10,233
Ou tu as fait ça pour me faire du mal ?

663
00:48:15,966 --> 00:48:17,583
Quelle différence y a-t-il ?

664
00:48:17,633 --> 00:48:20,633
Quelle différence ça fait, Azra ?

665
00:48:33,316 --> 00:48:36,316
Ça vous va bien.

666
00:48:36,716 --> 00:48:39,716
Il est très serré et une de ses parties me pique,
J'ai ressenti de la douleur.

667
00:48:42,483 --> 00:48:44,783
Bonjour.

668
00:48:44,833 --> 00:48:46,833
Ébru.

669
00:48:46,883 --> 00:48:49,783
Sœur.

670
00:48:49,833 --> 00:48:52,833
Qu'est-ce que c'est?

671
00:48:53,433 --> 00:48:58,232
Je suis désolé, mais ça ne marchera pas,
Cette robe de mariée ne fera pas l'affaire.

672
00:48:58,766 --> 00:49:02,365
S'il vous plait, pas de dentelle ni de fanon de baleine.

673
00:49:02,400 --> 00:49:05,066
Pouvez-vous apporter une autre robe de mariée élégante ?

674
00:49:05,116 --> 00:49:06,466
Clair.

675
00:49:06,516 --> 00:49:08,666
Merci.

676
00:49:08,716 --> 00:49:10,116
Qu'est-ce que c'est?

677
00:49:10,166 --> 00:49:13,166
Ouvrez-le, je ne pouvais pas respirer.

678
00:49:13,516 --> 00:49:14,633
Bien sûr, vous ne pouvez pas.

679
00:49:14,683 --> 00:49:17,683
Ils vous ont fait ça comme pour dire :
"Prends ça parce que tu vas te marier."

680
00:49:18,233 --> 00:49:19,466
Bonjour les filles.

681
00:49:19,516 --> 00:49:22,516
Bonjour.

682
00:49:24,316 --> 00:49:26,433
Dieu merci, tu es venu, Ebru.

683
00:49:26,483 --> 00:49:29,483
Par Allah,
J'étais sur le point d'avoir une crise de panique.

684
00:49:35,200 --> 00:49:37,783
Vous m'avez dit : "Dieu merci, tu es venu."

685
00:49:37,833 --> 00:49:39,516
Je voulais enregistrer ce moment dans ma mémoire.

686
00:49:39,566 --> 00:49:42,566
Bon, allez, ne sois pas gâté.

687
00:49:42,800 --> 00:49:46,032
Est-ce faux ? Je ne comprends pas.

688
00:49:46,600 --> 00:49:49,600
Pas mal,
mais il y en a de plus belles.

689
00:49:50,200 --> 00:49:53,200
A part ça,
Pourquoi allez-vous avec des enfants voir des robes de mariée ?

690
00:49:53,483 --> 00:49:56,483
Ebru naïf, Ebru insensé, Ebru inutile.

691
00:49:56,516 --> 00:50:00,515
Si tu avais dit : "Je t'ai pardonné pour aujourd'hui,
venez et choisissons ensemble ma robe de mariée", elle serait venue ici immédiatement.

692
00:50:00,516 --> 00:50:03,516
Bon, tu es venu, tu es là.

693
00:50:06,883 --> 00:50:08,550
Je vais demander autre chose.

694
00:50:08,600 --> 00:50:13,765
Pouvons-nous prolonger cette période de pardon
jusqu'à la fin du mariage ?

695
00:50:13,833 --> 00:50:15,550
Alors on ne danse pas
pendant que nous nous battons.

696
00:50:15,600 --> 00:50:17,866
Je promets que nous nous battrons à nouveau
après la lune de miel.

697
00:50:17,916 --> 00:50:20,916
D'accord, nous allons procéder comme ça.

698
00:50:24,083 --> 00:50:28,232
Ma chère sœur,
Je sais que ce bonheur t'appartient et que c'est ton moment, mais...

699
00:50:28,716 --> 00:50:31,716
...Je veux intervenir et partager ma joie aussi.

700
00:50:37,833 --> 00:50:40,833
Événements PE.

701
00:50:42,200 --> 00:50:43,233
Ebru Candan.

702
00:50:43,283 --> 00:50:47,515
Oui, les deux premières lettres des noms
de Pelin et le mio sont le nombre de notre entreprise.

703
00:50:49,083 --> 00:50:51,950
J'ai compris cela, Ebru.

704
00:50:52,000 --> 00:50:55,000
Ô sœur,
C'est la première fois que mon nom est écrit sur une carte.

705
00:50:55,833 --> 00:51:01,832
Je veux dire, je vois même mon nom dessus
le papier me donne le sentiment d'être utile.

706
00:51:02,766 --> 00:51:04,466
Oh, Ebru.

707
00:51:04,516 --> 00:51:07,999
Il n'y a plus de "oh",
vous direz : « Bien joué, Ebru.

708
00:51:08,083 --> 00:51:11,482
Écoute, je te le promets,
Dans un an tu me diras : "Ebru, jamais...

709
00:51:11,483 --> 00:51:14,832
... J'attendais ça de toi,
mais vous avez travaillé honnêtement et gagné votre argent." Je le promets.

710
00:51:15,916 --> 00:51:18,916
Inchallah.

711
00:51:19,483 --> 00:51:21,950
Comment saviez-vous que j'étais
essayer des robes de mariée ?

712
00:51:22,000 --> 00:51:23,316
M. Serhat me l'a dit.

713
00:51:23,366 --> 00:51:25,866
Où as-tu trouvé Serhat ?

714
00:51:25,916 --> 00:51:28,350
Je suis allé à l'hôtel.

715
00:51:28,400 --> 00:51:31,400
Je voulais qu'il ait de mes nouvelles
Je travaille avec Pelin.

716
00:51:32,600 --> 00:51:38,165
Sœur, ne vous inquiétez pas, j'ai tout dit à M. Serhat,
que tu n'as pas approuvé et que tu m'as grondé.

717
00:51:44,683 --> 00:51:47,683
Oui.

718
00:51:57,516 --> 00:52:00,516
Cela ne suffira pas.

719
00:52:01,483 --> 00:52:04,483
Et c'est démodé.

720
00:52:05,566 --> 00:52:08,799
Mais je connais un peu ma sœur,
ma sœur va adorer ça.

721
00:52:36,966 --> 00:52:42,565
My grades are a little bad, father,
Nous étions stressés cette année, c'est pour ça.

722
00:52:43,833 --> 00:52:47,115
Et j'ai vécu le même stress,
mais mes notes sont merveilleuses.

723
00:52:47,483 --> 00:52:49,833
Hayal, tu n'as pas eu d'accident,
mais j'étais en train de mourir.

724
00:52:49,883 --> 00:52:52,883
Combien de jours ai-je passé à l'hôpital,
n'est-ce pas, père ?

725
00:52:53,316 --> 00:52:58,632
... İlkim, s'il te plaît, ne fais pas partie de ceux-là
des gens qui trouvent des excuses pour leurs échecs.

726
00:52:58,633 --> 00:52:59,866
Grand-mère.

727
00:52:59,916 --> 00:53:03,032
Elle a toujours dit ça,
tu as parlé comme ma mère.

728
00:53:05,966 --> 00:53:08,866
Tu as raison, ma fille.

729
00:53:08,916 --> 00:53:12,999
Ce fut une année difficile,
Que l'année prochaine soit meilleure.

730
00:53:13,000 --> 00:53:16,000
C'est possible.

731
00:53:18,833 --> 00:53:20,350
C'est maintenant l'heure des cadeaux.

732
00:53:20,400 --> 00:53:23,400
Allez, voyons.

733
00:53:30,033 --> 00:53:33,033
C'est très gentil, père,
merci beaucoup.

734
00:53:40,116 --> 00:53:41,233
Et ceci est pour vous.

735
00:53:41,283 --> 00:53:44,283
Tu as acheté celui que je voulais tant.

736
00:53:44,833 --> 00:53:47,833
Merci.

737
00:53:49,400 --> 00:53:51,550
Et je t'ai aussi acheté des cadeaux.

738
00:53:51,600 --> 00:53:53,033
Allez, allons dans la pièce et voyons.

739
00:53:53,083 --> 00:53:53,633
Allez, voyons.

740
00:53:53,683 --> 00:53:54,833
Allez, vous deux.

741
00:53:54,883 --> 00:53:56,233
Écoute, grand-mère.

742
00:53:56,283 --> 00:53:59,283
Merveilleux, très beau.

743
00:54:03,683 --> 00:54:06,683
Madame Zeynep, quelles étaient les notes de Kader ?

744
00:54:06,716 --> 00:54:09,716
Devons-nous les leur montrer ?

745
00:54:17,966 --> 00:54:20,783
Adaptation à l'école, très bonne.

746
00:54:20,833 --> 00:54:23,716
Ses relations avec ses amis sont très bonnes.

747
00:54:23,766 --> 00:54:26,766
And taking responsibility is very good,
tout cela est très bien.

748
00:54:28,366 --> 00:54:31,366
Je veux dire, tes notes sont
meilleurs que ceux de Hayal et İlkim.

749
00:54:31,433 --> 00:54:34,433
Alors, offrons-nous aussi votre cadeau.

750
00:54:52,200 --> 00:54:55,515
Ce qui s'est passé? Que s'est-il passé,
ma beauté, tu n'as pas aimé ?

751
00:54:59,566 --> 00:55:02,799
J'aimerais que tu sois mon père.

752
00:55:36,000 --> 00:55:40,832
Oh Kader, viens, viens,
Essayons votre montre.

753
00:55:46,633 --> 00:55:49,233
Sur quel bras dois-je le mettre ?
Dans celui-ci ou dans celui-ci ?

754
00:55:49,283 --> 00:55:52,283
Dans celui-ci.

755
00:56:02,916 --> 00:56:05,916
Mettons-le.

756
00:56:06,433 --> 00:56:09,433
Cela te va très bien,
et ça s'est avéré très sympa.

757
00:56:10,116 --> 00:56:13,116
Utilisez-le avec plaisir.

758
00:56:31,116 --> 00:56:34,116
Qu'y a-t-il à l'intérieur de cette enveloppe ?

759
00:56:39,766 --> 00:56:42,766
Je me demande ce que cache mon père,
cela n'a aucun honneur.

760
00:56:43,800 --> 00:56:46,800
Que?

761
00:57:15,116 --> 00:57:18,116
Ou est-ce...?

762
00:57:23,683 --> 00:57:26,683
Non, mon âme, ce n'est pas ça.

763
00:57:32,200 --> 00:57:35,200
Le cas échéant.

764
00:57:38,366 --> 00:57:41,366
Et si nous avions tous tort ?

765
00:57:49,083 --> 00:57:52,083
Si ce n'est pas comme nous le pensons.

766
00:57:59,166 --> 00:58:00,233
Joue la série, père.

767
00:58:00,283 --> 00:58:01,550
Et ceci est pour vous, Mère Refika.

768
00:58:01,600 --> 00:58:02,433
Profitez-en.

769
00:58:02,483 --> 00:58:03,633
Merci, ma fille.

770
00:58:03,683 --> 00:58:05,233
Arrête, Ebru, arrête, je vais l'ouvrir.

771
00:58:05,283 --> 00:58:08,283
Allah, Allah !

772
00:58:10,833 --> 00:58:13,833
Bienvenue, Mustafa.

773
00:58:16,400 --> 00:58:19,400
Je me sens le bienvenu.

774
00:58:21,116 --> 00:58:24,116
Ceux-ci sont pour vous.

775
00:58:24,233 --> 00:58:25,550
Merci.

776
00:58:25,600 --> 00:58:30,282
Il fait très beau, allez, Arif,
Prenons le thé dans le jardin, ça vous dit ?

777
00:58:30,833 --> 00:58:32,433
Faisons cela et voyons.

778
00:58:32,483 --> 00:58:34,066
Bébé, bébé.

779
00:58:34,116 --> 00:58:35,266
Tu viens aussi, Ebru.

780
00:58:35,316 --> 00:58:36,266
JE?

781
00:58:36,316 --> 00:58:37,150
Allez, Ebru.

782
00:58:37,200 --> 00:58:38,383
La série va commencer, maman.

783
00:58:38,433 --> 00:58:39,466
Ébru.

784
00:58:39,516 --> 00:58:41,750
Mère.

785
00:58:41,800 --> 00:58:44,800
L'homme et la femme vont se rencontrer.

786
00:58:47,883 --> 00:58:50,550
Je suis désolé.

787
00:58:50,600 --> 00:58:53,116
Bien.

788
00:58:53,166 --> 00:58:56,166
Mais diras-tu "Va-t'en" à chaque fois que tu te mettras en colère,
Mustafa ?

789
00:58:57,166 --> 00:58:59,783
Non, je ne le dirai pas.

790
00:58:59,833 --> 00:59:04,282
Gamze, s'il te plaît, ne t'attends pas à ce que je demande à M.
Serhat plus jamais.

791
00:59:04,833 --> 00:59:07,583
Je ne veux rien pour moi.

792
00:59:07,633 --> 00:59:10,233
Je le fais pour que vous puissiez avancer.

793
00:59:10,283 --> 00:59:13,033
Ne le fais pas, Gamze, ne le fais pas.

794
00:59:13,083 --> 00:59:16,715
Je veux me débrouiller seul
comme ma mère et mon père.

795
00:59:17,683 --> 00:59:21,115
Je veux juste avoir ce que je mérite, et quand je le gagnerai,
Je vis en paix, c'est tout.

796
00:59:22,200 --> 00:59:25,200
Et je veux ça, Mustafa.

797
00:59:30,433 --> 00:59:32,950
Je remercie Allah pour vous.

798
00:59:33,000 --> 00:59:36,000
Dieu merci, tu es à moi.

799
00:59:44,316 --> 00:59:47,316
S'il vous plaît, ne discutons plus.

800
00:59:47,600 --> 00:59:50,600
Nous ne discuterons pas.

801
00:59:55,233 --> 00:59:58,233
Je vais les mettre dans un vase.

802
01:00:11,566 --> 01:00:13,983
Votre père a un message pour vous.

803
01:00:14,033 --> 01:00:20,082
Il a dit que vous regretteriez profondément votre décision,
et que tu t'agenouilleras et que tu lui demanderas de te pardonner.

804
01:00:49,233 --> 01:00:51,466
Pourquoi es-tu ici ?

805
01:00:51,516 --> 01:00:54,516
Je voulais prendre l'air.

806
01:00:58,883 --> 01:01:01,883
Quelque chose ne va pas ?

807
01:01:02,766 --> 01:01:04,116
Êtes-vous tendu?

808
01:01:04,166 --> 01:01:05,983
Non, pourquoi serait-elle tendue ?

809
01:01:06,033 --> 01:01:09,033
Je ne sais pas, dis-moi.

810
01:01:10,566 --> 01:01:13,233
C'est bon, je l'avoue.

811
01:01:13,283 --> 01:01:16,283
J'ai organisé la lune de miel sans te le demander.

812
01:01:16,400 --> 01:01:19,400
J'étais inquiet en pensant à comment
Je te le dirais maintenant.

813
01:01:19,633 --> 01:01:21,183
Menteur.

814
01:01:21,233 --> 01:01:24,233
Non, sérieusement.

815
01:01:28,233 --> 01:01:31,066
Où m'emmèneras-tu ?

816
01:01:31,116 --> 01:01:35,032
D'abord à Datça, puis à Bali.

817
01:01:35,516 --> 01:01:38,516
Puis la lune de miel, inshallah.

818
01:01:39,000 --> 01:01:41,233
Où as-tu choisi pour ta lune de miel ?

819
01:01:41,283 --> 01:01:44,116
-Datça.
-Bali.

820
01:01:44,166 --> 01:01:47,315
D'abord à Datça, puis à Bali.

821
01:01:49,600 --> 01:01:52,600
On l'a dit quand ils venaient des services sociaux,
tu te souviens ?

822
01:01:54,400 --> 01:01:56,916
Mémoire.

823
01:01:56,966 --> 01:01:58,866
Êtes-vous déjà allé à Bali?

824
01:01:58,916 --> 01:02:01,550
Oui.

825
01:02:01,600 --> 01:02:04,183
Mais seul.

826
01:02:04,233 --> 01:02:06,116
C'est très beau.

827
01:02:06,166 --> 01:02:09,166
J'ai dit que j'aurais aimé voir celui-ci.
beauté avec une autre personne.

828
01:02:10,683 --> 01:02:13,683
Tu es avec moi.

829
01:02:27,883 --> 01:02:30,066
Allez, ma fille, allez,
Nous sommes en retard, ma fille.

830
01:02:30,116 --> 01:02:31,750
C'est bon, maman.

831
01:02:31,800 --> 01:02:33,916
Au fait, vous avez insisté sur la dot.

832
01:02:33,966 --> 01:02:36,266
Ne laissez pas la mère de M.
Serhat dit des choses courantes...

833
01:02:36,316 --> 01:02:38,550
... ou quelque chose comme ça
and make us nervous.

834
01:02:38,600 --> 01:02:40,466
Laissez-le dire ce qu'il veut.

835
01:02:40,516 --> 01:02:43,799
Je n'épouserai pas ma fille sans dot,
c'est tout.

836
01:02:43,800 --> 01:02:46,033
Sœur Refika,
Portent-ils la dot de la mariée ?

837
01:02:46,083 --> 01:02:47,316
La voiture est en bas, laisse-moi t'emmener.

838
01:02:47,366 --> 01:02:50,999
Frère Erkan, laisse tomber,
Toi non plus, tu ne finis jamais.

839
01:02:52,033 --> 01:02:53,466
Marche, Ebru.

840
01:02:53,516 --> 01:02:55,033
Trouvons un taxi à l'arrêt, c'est parti.

841
01:02:55,083 --> 01:02:57,433
Sa femme est dans un sens et lui dans une autre.

842
01:02:57,483 --> 01:02:59,066
Je jure que je vais devenir fou.

843
01:02:59,116 --> 01:03:02,116
Ces deux-là sont aussi fous à leur manière,
la mère et sa fille.

844
01:03:03,116 --> 01:03:07,082
Tülay, combien Tülay va-t-il payer
pour ces informations ?

845
01:03:16,116 --> 01:03:17,433
Qu'est-ce qui ne va pas, Erkan ?

846
01:03:17,483 --> 01:03:19,383
Mon amour, regarde-moi.

847
01:03:19,433 --> 01:03:22,965
Je viens de voir Refika, ils prennent la dot de la mariée.
Tu ne peux pas demander quand aura lieu le mariage ?

848
01:03:23,400 --> 01:03:26,400
Que ferez-vous?
Allez-vous acheter un quart de lire et leur donner un quart de lire ?

849
01:03:26,433 --> 01:03:29,715
Non, ma fille,
Je bloquerai le chemin de la voiture de mariage.

850
01:03:29,716 --> 01:03:33,315
Vous connaissez notre gendre, il est riche.
Peut-être qu'il nous donnera au moins trois ou cinq choses.

851
01:03:33,316 --> 01:03:36,765
Erkan, s'il te plaît, bloque le chemin de
cette voiture pour que je puisse aussi...

852
01:03:36,800 --> 01:03:40,232
... voyez comment M. Serhat vous interrompt.
Laissez-moi observer de loin.

853
01:03:40,233 --> 01:03:43,233
Idiot.

854
01:03:45,233 --> 01:03:48,233
Tout le monde croise mon chemin aujourd'hui.

855
01:04:06,916 --> 01:04:09,916
Mme Berrak.

856
01:04:10,233 --> 01:04:12,633
Que faites-vous ici?

857
01:04:12,683 --> 01:04:16,682
Regarde-moi, si tu reviens dans cette maison,
Vous verrez comment j'appelle la police.

858
01:04:16,683 --> 01:04:20,282
C'est bon, calme-toi, je ne suis ni chez toi ni sur ta propriété privée,
Je suis dans la rue.

859
01:04:20,516 --> 01:04:23,516
Que veux-tu encore ?

860
01:04:25,083 --> 01:04:28,083
Ils portent la dot de Zeynep.

861
01:04:32,283 --> 01:04:36,115
Je voulais aussi te dire,
J'ai pensé que tu aurais peut-être envie de pleurer un peu.

862
01:04:42,800 --> 01:04:45,800
Ces yeux se sont un peu remplis de larmes.

863
01:04:47,633 --> 01:04:50,633
Quoi qu'il en soit, Mme Berrak,
Laisse-moi partir pour que tu puisses pleurer confortablement.

864
01:04:57,833 --> 01:05:00,833
Ils vont se marier.

865
01:05:01,400 --> 01:05:04,400
Ils vont vraiment se marier.

866
01:05:17,033 --> 01:05:18,550
Bonjour.

867
01:05:18,600 --> 01:05:21,600
Bonjour.

868
01:05:22,400 --> 01:05:24,150
Azra.

869
01:05:24,200 --> 01:05:27,200
Oui.

870
01:05:28,833 --> 01:05:30,033
Azra.

871
01:05:30,083 --> 01:05:31,116
Bonjour, monsieur Can.

872
01:05:31,166 --> 01:05:33,233
Bonjour, Mustafa.

873
01:05:33,283 --> 01:05:36,715
J'ai préparé l'entrepôt,
Nous pouvons apporter vos affaires quand vous le souhaitez.

874
01:05:37,233 --> 01:05:40,365
Merci, frère Can,
Je vais rentrer chez moi et mettre mes affaires dans la boîte.

875
01:05:40,400 --> 01:05:43,400
Si tu veux, n'y va pas,
Je vais renvoyer quelqu'un chez lui.

876
01:05:43,716 --> 01:05:45,516
Ce ne sera pas un problème, ne vous inquiétez pas.

877
01:05:45,566 --> 01:05:47,833
L'avocat a préparé un
protocole de divorce.

878
01:05:47,883 --> 01:05:49,783
Je dois faire signer Cihan.

879
01:05:49,833 --> 01:05:53,599
Cet homme ne signera pas le protocole,
cela bouchera tout de toute façon.

880
01:05:53,600 --> 01:05:55,066
Comme il veut.

881
01:05:55,116 --> 01:05:56,916
Je divorcerai sans accord.

882
01:05:56,966 --> 01:05:59,966
Mais je vais certainement divorcer.

883
01:06:01,033 --> 01:06:04,033
Comme tu dis.

884
01:06:04,316 --> 01:06:05,783
Qu'est-ce que tu dis?

885
01:06:05,833 --> 01:06:08,033
J'ai beaucoup aimé,
et les filles ont adoré aussi.

886
01:06:08,083 --> 01:06:12,199
Super, laissez-moi informer Birce et le
agent immobilier sur l'assurance immédiate.

887
01:06:12,433 --> 01:06:15,433
D'ACCORD.

888
01:06:20,800 --> 01:06:22,350
Oui, Ebru, es-tu déjà arrivé ?

889
01:06:22,400 --> 01:06:27,832
Ma sœur, nous sommes arrivés,
mais la sécurité à la porte ne nous laisse pas entrer.

890
01:06:27,883 --> 01:06:29,516
Comment se fait-il que ce ne soit pas le cas ?
Est-ce qu'ils vous permettent d'entrer?

891
01:06:29,566 --> 01:06:30,550
Ce qui s'est passé?

892
01:06:30,600 --> 01:06:32,066
Il semble que la sécurité n’ouvre pas la porte.

893
01:06:32,116 --> 01:06:33,466
Une minute, je vais le réparer.

894
01:06:33,516 --> 01:06:35,266
Serhat vous appelle maintenant.

895
01:06:35,316 --> 01:06:38,316
Vous parlerez avec M. Serhat.

896
01:06:44,166 --> 01:06:46,783
Allez-y, M. Serhat.

897
01:06:46,833 --> 01:06:49,833
Très bien, M. Serhat.

898
01:06:52,433 --> 01:06:53,750
Avant.

899
01:06:53,800 --> 01:06:54,633
Merci.

900
01:06:54,683 --> 01:06:57,683
Ma sœur, les amis ont ouvert la porte,
nous entrons

901
01:07:02,000 --> 01:07:05,232
Les gardes à la porte connaissaient ma mère et Ebru,
Pourquoi ne les ont-ils pas laissés entrer maintenant ?

902
01:07:05,433 --> 01:07:08,433
J'ai ajouté de nouveaux employés et
J'ai un peu augmenté le niveau de sécurité.

903
01:07:09,366 --> 01:07:12,366
Pourquoi as-tu ressenti le besoin
de quelque chose comme ça ?

904
01:07:12,833 --> 01:07:15,833
Parce que je ne veux pas qu'il y ait de problèmes.

905
01:07:22,766 --> 01:07:25,383
Mère.

906
01:07:25,433 --> 01:07:25,950
Nous sommes arrivés.

907
01:07:26,000 --> 01:07:27,633
Mère, bienvenue.

908
01:07:27,683 --> 01:07:30,683
Je me sens le bienvenu.

909
01:07:32,316 --> 01:07:33,666
Quelles sont ces choses ?

910
01:07:33,716 --> 01:07:36,716
C'est votre dot.

911
01:07:53,366 --> 01:07:57,882
Ma grand-tante me l'a donné
quand je me suis marié.

912
01:07:58,833 --> 01:08:01,150
Maintenant, c'est devenu le vôtre.

913
01:08:01,200 --> 01:08:03,150
Très, très beau.

914
01:08:03,200 --> 01:08:06,200
Il y a beaucoup d’efforts là-dedans.

915
01:08:07,166 --> 01:08:10,166
Je tricote aussi ces choses
quand j'étais enceinte de toi.

916
01:08:11,083 --> 01:08:14,765
Oh, maman, regarde les choses avec lesquelles
vous étiez occupé pendant la grossesse.

917
01:08:16,166 --> 01:08:19,166
J'espère que tu les porteras lors des beaux jours,
ma belle fille

918
01:08:19,683 --> 01:08:21,983
Amen, maman, ils sont très beaux.

919
01:08:22,033 --> 01:08:26,515
Mais maman, je vais te dire quelque chose, tu as tout apporté dans le coffre,
et tu ne m'as rien laissé.

920
01:08:27,400 --> 01:08:30,266
Trouvez un homme honnête avec qui vous marier.

921
01:08:30,316 --> 01:08:33,965
Je te préparerai deux fois plus
Je l'ai préparé pour ta sœur, Ebru.

922
01:08:34,716 --> 01:08:37,716
Merci, maman,
qu'Allah vous bénisse.

923
01:08:42,566 --> 01:08:44,316
Et c'est la chaussette de votre enfance.

924
01:08:44,366 --> 01:08:47,366
Était-ce pour moi ?

925
01:08:48,483 --> 01:08:51,483
Ma belle fille, ma belle fille,
Que ce soit pour votre premier enfant.

926
01:08:52,600 --> 01:08:55,600
Regardez ça.

927
01:09:00,483 --> 01:09:01,833
Quelles sont ces choses ?

928
01:09:01,883 --> 01:09:04,383
La dot de ma sœur.

929
01:09:04,433 --> 01:09:07,433
La dot de la mariée existe-t-elle encore
ces jours-ci ?

930
01:09:08,433 --> 01:09:11,433
Vous utiliserez ces objets dans votre nouvelle maison.

931
01:09:11,833 --> 01:09:14,833
Mais tu donnes de l'argent comme
le monde dans les magasins d'antiquités.

932
01:09:16,766 --> 01:09:19,716
Je dis de mettre ça dans le
table basse de balcon.

933
01:09:19,766 --> 01:09:22,766
C'est possible, à mon avis aussi.

934
01:10:05,316 --> 01:10:08,316
Bientôt, je me tiendrai devant toi debout.

935
01:10:13,633 --> 01:10:17,432
Je vais te montrer que Cihan Tecer
Cela ne disparaîtra pas si facilement.

936
01:11:05,966 --> 01:11:09,115
Kader, comment vas-tu ? Est-ce que tu jouais au ballon ?

937
01:11:14,833 --> 01:11:17,350
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?

938
01:11:17,400 --> 01:11:20,400
Ce type marche.

939
01:11:21,883 --> 01:11:24,883
Quel homme, ma vie ?

940
01:11:26,833 --> 01:11:28,716
Oncle Cihan.

941
01:11:28,766 --> 01:11:31,766
Je l'ai vu marcher dans sa chambre.

942
01:11:51,800 --> 01:11:52,633
Accueillir.

943
01:11:52,683 --> 01:11:54,066
Aujourd'hui, tu as un jour de congé, tu peux sortir.

944
01:11:54,116 --> 01:11:56,033
Mais Mme Sevim.

945
01:11:56,083 --> 01:11:59,083
Je suis toujours la dame de cette maison,
Je t'ai dit d'y aller.

946
01:11:59,116 --> 01:12:01,550
Très bien, madame.

947
01:12:01,600 --> 01:12:04,600
Allez, allez.

948
01:12:13,633 --> 01:12:16,633
Le physiothérapeute dit que le
massage would be helpful, but...

949
01:12:17,433 --> 01:12:20,433
...c'est inutile.

950
01:12:23,516 --> 01:12:26,516
Vous marchez.

951
01:12:27,166 --> 01:12:29,916
Ne dites pas de bêtises et de bêtises.

952
01:12:29,966 --> 01:12:32,966
Tu ne vois pas ? Je ne ressens rien.

953
01:12:33,833 --> 01:12:36,833
Kader vous a vu pendant que vous marchiez.

954
01:12:44,833 --> 01:12:49,399
Azra, tu crois ce que dit une fille ?

955
01:12:50,166 --> 01:12:53,166
Elle vient de l'inventer.

956
01:13:04,833 --> 01:13:06,666
Ce qui se passe?

957
01:13:06,716 --> 01:13:09,716
L'alarme sonne.

958
01:13:10,116 --> 01:13:13,116
Ma fille, fais un peu attention.

959
01:13:13,400 --> 01:13:15,316
Quel est cet état ?

960
01:13:15,366 --> 01:13:17,950
Si l'alarme ne s'était pas déclenchée,
La maison aurait brûlé et réduite en cendres.

961
01:13:18,000 --> 01:13:21,000
Cihan est tombé dans un état de grande misère.

962
01:13:38,800 --> 01:13:42,965
Tu es si naïf que
Même une fille peut vous tromper.

963
01:13:44,366 --> 01:13:47,366
Idiot.

964
01:13:54,200 --> 01:13:57,565
Azra, où vas-tu ?

965
01:13:58,083 --> 01:14:01,083
Où vas-tu, Azra ?

966
01:14:38,766 --> 01:14:40,866
Qu'est-ce que tu fais, maniaque ?

967
01:14:40,916 --> 01:14:43,916
Que fais-tu?
Qu'est-ce que tu répands comme ça ?

968
01:14:44,200 --> 01:14:49,432
Maintenant, je vais aussi éteindre l'alarme incendie,
Voyons si vous marchez ou mourez dans cette pièce.

969
01:14:49,883 --> 01:14:53,165
N'ose pas allumer ce briquet, Azra.

970
01:14:54,233 --> 01:14:57,315
Quittez cette maison à pied,
et laisse ta mère et Serhat...

971
01:14:57,400 --> 01:15:00,400
...ils t'attrapent par le cou
et ils vous jettent dehors.

972
01:15:00,566 --> 01:15:06,315
Non, Azra, ne le fais pas.

973
01:15:07,800 --> 01:15:10,800
Azra, ne fais pas ça.

974
01:15:14,400 --> 01:15:17,400
Azra, ne fais pas ça.

975
01:15:18,600 --> 01:15:21,600
Azra.

976
01:15:25,283 --> 01:15:28,283
Qu'as-tu fait, fou ?

977
01:15:29,766 --> 01:15:32,716
Azra, Azra.

978
01:15:32,766 --> 01:15:34,550
Ne ferme pas la porte, n'ose pas.

979
01:15:34,600 --> 01:15:37,600
Sortez-moi d'ici, Azra.

980
01:15:38,033 --> 01:15:41,365
Vas-tu me tuer ? Azra.

981
01:16:14,433 --> 01:16:17,915
Ma sœur, y a-t-il un mariage
Pas d'EVJF ?

982
01:16:18,000 --> 01:16:21,882
Écoute, tu ne vas pas t'impliquer dans quoi que ce soit, d'accord ?
Tout sera sous mon contrôle, je m'en occupe.

983
01:16:21,966 --> 01:16:22,916
Oh, Ebru.

984
01:16:22,966 --> 01:16:25,750
Ma sœur, ne devrions-nous pas évacuer nos inquiétudes ?

985
01:16:25,800 --> 01:16:27,833
C'est bon, c'est bon.

986
01:16:27,883 --> 01:16:30,883
Écoute, j'ai trouvé du divertissement.

987
01:16:31,166 --> 01:16:33,383
Viens aussi, maman.

988
01:16:33,433 --> 01:16:38,765
Pas tellement, ma fille,
Qu'est-ce que j'ai à faire avec un enterrement de vie de jeune fille ?

989
01:16:40,833 --> 01:16:43,516
J'ai vu Azra quitter la maison.

990
01:16:43,566 --> 01:16:46,266
Il n'est pas venu ici ?

991
01:16:46,316 --> 01:16:48,033
Père.

992
01:16:48,083 --> 01:16:48,633
Ce qui s'est passé?

993
01:16:48,683 --> 01:16:50,050
Père.

994
01:16:50,100 --> 01:16:50,633
Ce qui se passe?

995
01:16:50,683 --> 01:16:51,383
Père.

996
01:16:51,433 --> 01:16:54,316
Ma fille.

997
01:16:54,366 --> 01:16:57,366
De la fumée sort de la maison de mon oncle.

998
01:16:57,433 --> 01:16:58,950
Fonctionne !

999
01:16:59,000 --> 01:17:00,266
Arrêtez, les filles, arrêtez.

1000
01:17:00,316 --> 01:17:03,432
Il pourrait y avoir un danger, arrêtez-vous, attendez ici.

1001
01:17:19,400 --> 01:17:20,783
Azra !

1002
01:17:20,833 --> 01:17:22,316
C'est moi qui ai allumé le feu, Serhat.

1003
01:17:22,366 --> 01:17:25,150
Pourquoi l'alarme incendie n'a-t-elle pas fonctionné ?

1004
01:17:25,200 --> 01:17:27,033
Où? Où est mon fils ?

1005
01:17:27,083 --> 01:17:28,666
Que lui as-tu fait ?

1006
01:17:28,716 --> 01:17:30,466
Cihan! Où se trouve Cihan ?

1007
01:17:30,516 --> 01:17:35,032
Ne vous inquiétez pas, j'ai allumé le feu,
Cihan va sortir dans un instant.

1008
01:17:35,083 --> 01:17:37,466
Qu'est-ce que tu dis?

1009
01:17:37,516 --> 01:17:41,282
Que lui as-tu fait ?
Le garçon est piégé, ouvre cette porte.

1010
01:17:41,316 --> 01:17:43,150
La clé est à l'intérieur.

1011
01:17:43,200 --> 01:17:45,233
Azra, ça va ? Ouvrez cette porte.

1012
01:17:45,283 --> 01:17:48,283
Kader regardait Cihan marcher.

1013
01:17:48,633 --> 01:17:51,433
J'ai marché secrètement la nuit
et laissa la porte de la maison ouverte.

1014
01:17:51,483 --> 01:17:55,199
Il a vidé mon médicament comme s'il l'avait pris,
et c'est lui qui a allumé le feu.

1015
01:17:55,233 --> 01:17:57,583
Il a essayé de me faire passer pour un fou.

1016
01:17:57,633 --> 01:17:59,383
Mais je ne suis pas fou.

1017
01:17:59,433 --> 01:18:02,433
Si tu ne me crois pas,
demande Kader, Cihan marche.

1018
01:18:05,800 --> 01:18:08,800
Tu ne vas rien faire ?

1019
01:18:09,400 --> 01:18:12,400
Non.

1020
01:18:13,083 --> 01:18:16,083
Père, tu ne vas pas sauver mon oncle ?

1021
01:18:17,433 --> 01:18:20,965
Serhat, c'est ton frère,
S'il te plaît, mon fils, fais quelque chose.

1022
01:18:20,966 --> 01:18:24,282
Ne vous inquiétez pas, Cihan a très peur de la mort,
Il sortira maintenant.

1023
01:18:24,400 --> 01:18:27,400
J'appelle les pompiers.

1024
01:18:28,400 --> 01:18:33,400
 

1025
01:18:34,400 --> 01:18:40,400
 

1026
01:19:08,633 --> 01:19:10,183
Il marche.

1027
01:19:10,233 --> 01:19:13,233
Ils ne m'ont pas cru, mon amour, tu sais ?

1028
01:19:14,366 --> 01:19:18,232
Nous avez-vous menti à tous ?

1029
01:19:18,916 --> 01:19:21,916
Oncle.

1030
01:19:32,800 --> 01:19:35,800
Pardonne-moi, maman.

1031
01:19:36,200 --> 01:19:39,200
Je ne voulais pas que tu le découvres comme ça.

1032
01:19:58,000 --> 01:20:01,000
M. Serhat.

1033
01:20:01,400 --> 01:20:05,565
Sortez ce scélérat d'ici,
Il n'entrera plus jamais.

1034
01:20:15,766 --> 01:20:18,183
Mère.

1035
01:20:18,233 --> 01:20:21,233
Tu n'as plus de mère.

1036
01:21:30,116 --> 01:21:31,866
Je ne l'ai pas compris non plus.

1037
01:21:31,916 --> 01:21:34,750
C'est très absurde que mon oncle
cache qu'il pouvait marcher, İlkim.

1038
01:21:34,800 --> 01:21:39,482
Je ne sais pas, Hayal, je veux dire,
Le nom de mon oncle n'est même plus prononcé dans la maison.

1039
01:21:40,833 --> 01:21:46,032
Je pense que la situation entre mon oncle et mon père n'est pas due au travail,
mais il y a autre chose.

1040
01:21:46,683 --> 01:21:47,783
Comme quoi?

1041
01:21:47,833 --> 01:21:53,282
Je ne sais pas, ma fille,
Mon père déteste tellement mon oncle, tu ne l'as pas vu ?

1042
01:21:53,600 --> 01:21:56,600
Il n'a même pas déménagé
sauve-le du feu.

1043
01:22:00,400 --> 01:22:03,400
C'était comme s'il n'y avait pas
importé même s'il mourait.

1044
01:22:05,316 --> 01:22:08,965
Qu'aurait pu faire mon oncle
pourquoi mon père était si en colère ?

1045
01:22:14,600 --> 01:22:20,082
Sœur Zeynep,
Est-ce que tout cela est arrivé parce que je l'ai dit à sœur Azra ?

1046
01:22:20,083 --> 01:22:23,232
Non, ce n'est pas ta faute.

1047
01:22:23,516 --> 01:22:26,516
Vous avez dit ce que vous avez vu, vous avez bien fait.

1048
01:22:27,483 --> 01:22:31,599
Est-ce que ce type est une très mauvaise personne ?

1049
01:22:37,800 --> 01:22:39,950
Oui, ma belle.

1050
01:22:40,000 --> 01:22:43,000
Une très mauvaise personne.

1051
01:22:45,116 --> 01:22:49,999
Eh bien, quand nous partons d'ici,
Nous ne le reverrons plus, n'est-ce pas ?

1052
01:22:54,116 --> 01:22:57,116
Nous ne le verrons pas.

1053
01:23:32,800 --> 01:23:35,266
Pourquoi a-t-il fait quelque chose comme ça ?

1054
01:23:35,316 --> 01:23:38,233
Était-ce pour mériter votre pitié ?

1055
01:23:38,283 --> 01:23:41,283
Le plus probable.

1056
01:23:42,166 --> 01:23:43,583
Comment vont les filles ?

1057
01:23:43,633 --> 01:23:46,633
Ils avaient très peur, surtout Kader.

1058
01:23:51,233 --> 01:23:56,965
Il a dit : "J'ai payé le prix de mon erreur
être confiné dans un fauteuil roulant.

1059
01:23:58,766 --> 01:24:01,766
Il n’a payé aucun prix.

1060
01:24:02,116 --> 01:24:05,116
Et je m'en fiche plus.

1061
01:24:06,516 --> 01:24:09,516
Parce que c'est moi qui ai gagné.

1062
01:24:09,916 --> 01:24:12,916
Je t'ai battu.

1063
01:24:17,283 --> 01:24:18,866
Tu ne vas pas te préparer ?

1064
01:24:18,916 --> 01:24:20,266
De sorte que?

1065
01:24:20,316 --> 01:24:23,150
Ebru ne vous a-t-il pas organisé
un enterrement de vie de jeune fille ?

1066
01:24:23,200 --> 01:24:26,682
Tu parles de ça,
Je vais l'annuler.

1067
01:24:26,683 --> 01:24:29,116
Une chose pareille ne peut pas arriver.

1068
01:24:29,166 --> 01:24:32,399
Nous ne permettrons pas à ces scélérats
ne nous vole même pas un instant de plus.

1069
01:24:34,000 --> 01:24:39,832
Tu iras à cette fête,
et vous profiterez de votre dernière nuit en tant que célibataire.

1070
01:24:40,883 --> 01:24:48,365
Parce que tu resteras marié
avec moi pour le reste de ta vie.

1071
01:24:48,800 --> 01:24:53,232
Et toi avec moi, nous ne nous séparerons jamais.

1072
01:25:11,916 --> 01:25:14,316
Comme c'est beau, j'ai vraiment aimé ça.

1073
01:25:14,366 --> 01:25:18,682
Oui, mais ne le froisse pas,
Les invités ne sont pas encore arrivés.

1074
01:25:18,833 --> 01:25:21,833
Merci.

1075
01:25:25,116 --> 01:25:28,315
Où sont-ils ?
Ma sœur sera là dans un instant.

1076
01:25:30,166 --> 01:25:31,350
Nous sommes là, nous sommes là, entrez.

1077
01:25:31,400 --> 01:25:33,466
Ébru.

1078
01:25:33,516 --> 01:25:36,116
Viens, viens.

1079
01:25:36,166 --> 01:25:38,550
Accueillir.

1080
01:25:38,600 --> 01:25:39,783
Accueillir.

1081
01:25:39,833 --> 01:25:42,833
Je ne veux pas que mon maquillage soit gâché,
bienvenue.

1082
01:25:42,883 --> 01:25:43,550
Bonjour.

1083
01:25:43,600 --> 01:25:47,165
Gamze, laisse-moi te présenter
amis de l'université de ma sœur.

1084
01:25:47,166 --> 01:25:49,033
Nihal, Aysu, Gamze.

1085
01:25:49,083 --> 01:25:50,633
Bonjour. Accueillir.

1086
01:25:50,683 --> 01:25:51,666
Toi et moi sommes homonymes.

1087
01:25:51,716 --> 01:25:53,350
Ravi de vous rencontrer.

1088
01:25:53,400 --> 01:25:56,033
Alors laissez-moi faire un vœu entre deux Gamze.

1089
01:25:56,083 --> 01:25:57,666
Voyons.

1090
01:25:57,716 --> 01:26:02,365
Oh Allah, j'espère que ma sœur et mon beau-frère
Vivez dans le bonheur et la paix pour toujours.

1091
01:26:02,400 --> 01:26:04,583
Inchallah.

1092
01:26:04,633 --> 01:26:07,633
Ma sœur appelle, asseyez-vous.

1093
01:26:08,600 --> 01:26:10,433
Ma chère sœur, où es-tu ?

1094
01:26:10,483 --> 01:26:12,516
Je suis là, Ebru, tu es à l'intérieur ?

1095
01:26:12,566 --> 01:26:14,866
Oui, oui, ils sont tous arrivés et
On vous attend, allez.

1096
01:26:14,916 --> 01:26:17,916
D'accord, je suis là.

1097
01:26:19,366 --> 01:26:22,366
Les filles, ma sœur arrive,
Allez, préparons-nous.

1098
01:26:22,633 --> 01:26:25,999
Ebru, y en a-t-il un pour moi aussi ?

1099
01:26:26,566 --> 01:26:29,566
Je me marie aussi.

1100
01:26:30,766 --> 01:26:33,350
Non, Gamzé.

1101
01:26:33,400 --> 01:26:36,033
Parce que c'est l'adieu
la jeune fille de ma sœur.

1102
01:26:36,083 --> 01:26:39,083
Nous vous en mettrons un plus tard.

1103
01:26:44,166 --> 01:26:46,233
Sœur.

1104
01:26:46,283 --> 01:26:49,283
Tu es très belle.

1105
01:26:53,316 --> 01:26:55,116
Tu es très belle.

1106
01:26:55,166 --> 01:26:58,632
C'est agréable de vous voir, bienvenue.

1107
01:26:58,966 --> 01:26:59,433
Gamzé.

1108
01:26:59,483 --> 01:27:01,666
Tu es très belle, sœur Zeynep.

1109
01:27:01,716 --> 01:27:03,950
Merci, mon âme.

1110
01:27:04,000 --> 01:27:07,000
Tu es très belle, encore et encore.

1111
01:27:08,083 --> 01:27:10,466
Tu es aussi devenue très belle,
J'ai aimé tes cheveux.

1112
01:27:10,516 --> 01:27:14,482
La plus belle couronne pour
la plus belle sœur du monde.

1113
01:27:20,600 --> 01:27:21,433
Et donne-moi ça.

1114
01:27:21,483 --> 01:27:23,183
Qu'est-ce que c'est, Ebru ?

1115
01:27:23,233 --> 01:27:25,350
Vous l'utiliserez, bien sûr. Je n'aime pas ça.

1116
01:27:25,400 --> 01:27:27,233
Sœur.

1117
01:27:27,283 --> 01:27:30,682
Un enterrement de vie de jeune fille est-il possible sans cela ?
Il est écrit "Future mariée".

1118
01:27:30,883 --> 01:27:32,516
Ça vous va bien.

1119
01:27:32,566 --> 01:27:34,266
Alors attendez.

1120
01:27:34,316 --> 01:27:37,316
Très beau.

1121
01:27:51,766 --> 01:27:54,766
Tu es très belle.

1122
01:28:19,433 --> 01:28:22,433
Celui-ci m'a collé.

1123
01:28:35,483 --> 01:28:37,983
Écoutez, j'ai reçu le signal bleu.

1124
01:28:38,033 --> 01:28:40,033
Laisse Berrak veiller ce soir.

1125
01:28:40,083 --> 01:28:42,466
Que fais-tu encore, mon amour ?

1126
01:28:42,516 --> 01:28:45,350
J'ai envoyé l'enterrement de vie de jeune fille de Zeynep à Berrak.

1127
01:28:45,400 --> 01:28:47,916
Regarde-moi, ma fille,
Tu l'as vendu pour de l'argent, ma fille ?

1128
01:28:47,966 --> 01:28:49,316
Non.

1129
01:28:49,366 --> 01:28:54,799
Tous les problèmes sont exposés et tout le monde sait tout,
Maintenant, je fais juste du mal au hasard, Erkan.

1130
01:28:55,000 --> 01:28:58,599
C'est bon, mon amour,
Allah est grand et vous fera retrouver quelque chose, ne vous inquiétez pas.

1131
01:28:58,600 --> 01:29:00,550
Avec un peu de chance.

1132
01:29:00,600 --> 01:29:04,115
Ou combien de temps cela va-t-il continuer
un mal vide et gratuit sans raison ?

1133
01:29:06,116 --> 01:29:07,750
Marche, Erkan.

1134
01:29:07,800 --> 01:29:10,800
Dois-je mettre un moteur dedans ?

1135
01:29:12,116 --> 01:29:15,066
Nous sommes des hommes de cette époque.

1136
01:29:15,116 --> 01:29:17,066
Nous sommes entrés dans tous types d’environnements.

1137
01:29:17,116 --> 01:29:20,116
Même moi, je suis allé en prison,
J'ai rencontré toutes sortes de gens.

1138
01:29:20,600 --> 01:29:23,600
Comment pourrions-nous ne pas comprendre
Cihan est tellement fou ?

1139
01:29:24,916 --> 01:29:27,433
Zeynep a compris.

1140
01:29:27,483 --> 01:29:29,316
Oui.

1141
01:29:29,366 --> 01:29:32,366
L'intuition de Zeynep est étonnante.

1142
01:29:32,800 --> 01:29:35,800
C'est comme ça.

1143
01:29:36,833 --> 01:29:39,833
On dit que l'amour aveugle une personne.

1144
01:29:41,566 --> 01:29:44,183
Ce n'est pas comme ça.

1145
01:29:44,233 --> 01:29:47,233
En fait,
C'est la confiance qui aveugle les yeux d'une personne.

1146
01:29:49,000 --> 01:29:52,000
Vous faites confiance à votre femme.

1147
01:29:52,366 --> 01:29:55,366
Tu fais confiance à ton frère.

1148
01:29:57,766 --> 01:30:00,766
Vous ne posez pas de questions.

1149
01:30:00,833 --> 01:30:03,833
Vous ne vous en doutez pas.

1150
01:30:07,283 --> 01:30:10,283
Puis tu heurtes le mur.

1151
01:30:13,400 --> 01:30:16,400
Quand j'ai heurté le mur, je ne suis pas mort.

1152
01:30:18,033 --> 01:30:21,033
J'ai été récompensé par une nouvelle vie.

1153
01:30:23,883 --> 01:30:26,883
Demain c'est mon anniversaire.

1154
01:30:28,400 --> 01:30:31,882
Le premier jour de ma nouvelle vie.

1155
01:30:33,716 --> 01:30:36,799
Et personne ne peut
gâchez-le davantage.

1156
01:30:45,083 --> 01:30:51,715
Toi, Zeynep,
et les filles seront très heureuses, mon frère.

1157
01:30:55,366 --> 01:31:00,282
Je ne suis même plus curieux de savoir ce qui existe.
dans cette enveloppe dans la main de mon père.

1158
01:31:00,800 --> 01:31:03,550
Je m'en fiche.

1159
01:31:03,600 --> 01:31:07,565
J'ai mes filles et Zeynep est là.

1160
01:31:09,683 --> 01:31:12,683
Tant que rien ne leur arrive,
il ne m'arrivera rien.

1161
01:31:29,316 --> 01:31:33,232
Compte à rebours pour enterrement de vie de jeune fille,
c'est quoi ces choses ?

1162
01:31:33,316 --> 01:31:34,433
C'est toi qui as fait ça, n'est-ce pas ?

1163
01:31:34,483 --> 01:31:37,483
Très probablement, je l'ai fait, qui d'autre le ferait ?

1164
01:31:37,883 --> 01:31:40,516
Tu ne nous as jamais dit comment tu t'es rencontré
à notre beau-frère, Zeynep.

1165
01:31:40,566 --> 01:31:43,566
Nous n'avons pas une histoire aussi étonnante.

1166
01:31:43,716 --> 01:31:46,716
Nous nous sommes rencontrés sur la route, nous sommes entrés en collision.

1167
01:31:47,033 --> 01:31:51,432
Bien sûr, il m'a frappé, je faisais du vélo,
Il est également venu et m'a percuté avec la voiture.

1168
01:31:52,633 --> 01:31:55,633
Je veux dire, un amour accidentel.

1169
01:31:56,283 --> 01:31:59,283
Très romantique.

1170
01:31:59,316 --> 01:32:03,632
J'ai rencontré Mustafa d'une manière très ordinaire.

1171
01:32:05,033 --> 01:32:08,033
Ils sont tombés amoureux au premier regard.

1172
01:32:18,083 --> 01:32:20,783
Condamner.

1173
01:32:20,833 --> 01:32:21,983
Mon bras, mon bras. Êtes-vous ok?

1174
01:32:22,033 --> 01:32:25,033
Non, qu'est-ce que tu vas faire ?

1175
01:32:27,116 --> 01:32:30,116
Viens, allons à l'hôpital.

1176
01:32:30,200 --> 01:32:31,983
Je ne veux pas.

1177
01:32:32,033 --> 01:32:35,715
Comment peut-on conduire une voiture pareille ? Êtes-vous sur une autoroute,
ami ? Quelle est cette détente ?

1178
01:32:35,916 --> 01:32:37,783
Je m'excuse, mais c'est vous qui êtes responsable.

1179
01:32:37,833 --> 01:32:39,466
Allah, Allah !

1180
01:32:39,516 --> 01:32:43,365
Coupable et agissant avec pouvoir,
regarde l'état de mes fleurs.

1181
01:32:43,833 --> 01:32:44,983
Je veux dire, vraiment.

1182
01:32:45,033 --> 01:32:46,466
Arrête, laisse-moi t'aider.

1183
01:32:46,516 --> 01:32:48,783
Ne m'aide pas, je ne veux pas.

1184
01:32:48,833 --> 01:32:50,916
Ne marche pas sur mes roses.

1185
01:32:50,966 --> 01:32:53,966
Je ne marcherai pas sur tes roses.

1186
01:32:55,516 --> 01:32:58,516
Non, pas à première vue.

1187
01:32:58,633 --> 01:33:01,633
Le nôtre s’est produit bien plus tard.

1188
01:33:03,233 --> 01:33:06,033
Non, mon âme,
Ce fut vraiment le coup de foudre.

1189
01:33:06,083 --> 01:33:09,482
J'ai senti l'énergie entre ma sœur et moi
beau-frère lors de leur première rencontre.

1190
01:33:09,516 --> 01:33:11,983
Qu'avez-vous ressenti ? Il ment.

1191
01:33:12,033 --> 01:33:15,033
Ma sœur, pour une fois,
Laissons ce réalisme de côté et amusons-nous.

1192
01:33:15,766 --> 01:33:18,766
Il ment, cela n’existe pas.

1193
01:33:21,716 --> 01:33:26,082
Les filles, c'est ma chanson préférée, allez,
Sommes-nous venus ici juste pour nous asseoir, mon âme ?

1194
01:33:27,316 --> 01:33:29,116
Sœur Zeynep, allez, lève-toi.

1195
01:33:29,166 --> 01:33:30,866
Non, non, nous venons d'arriver, je suis fatigué.

1196
01:33:30,916 --> 01:33:34,365
Non, cela n'existe pas,
Aujourd'hui, c'est un enterrement de vie de jeune fille.

1197
01:33:34,366 --> 01:33:35,950
Ebru!

1198
01:33:36,000 --> 01:33:39,000
Aujourd'hui, nous allons danser jusqu'à ce que vous ayez mal aux pieds.

1199
01:35:48,683 --> 01:35:51,683
Ce qui s'est passé?

1200
01:35:56,233 --> 01:36:00,082
Comment ai-je oublié ?

1201
01:36:00,116 --> 01:36:03,116
J'aurais aimé t'avoir fait aussi
un enterrement de vie de garçon.

1202
01:36:04,033 --> 01:36:07,033
La fête est en moi, mon frère.

1203
01:36:09,033 --> 01:36:12,033
Oui.

1204
01:36:12,233 --> 01:36:15,233
On se voit demain au mariage.

1205
01:36:16,566 --> 01:36:19,566
Mon courageux.

1206
01:36:19,716 --> 01:36:22,716
A plus tard, mon frère.

1207
01:36:56,833 --> 01:37:01,082
Ce n'est pas possible, qu'est-ce que tu fais ici ?
Comment avez-vous trouvé cet endroit ?

1208
01:37:02,000 --> 01:37:08,515
Ce n'était pas difficile,
Ta idiote de sœur publie des photos sur les réseaux sociaux juste pour m'énerver.

1209
01:37:08,566 --> 01:37:11,233
Personne n'essaye de te provoquer, Berrak.

1210
01:37:11,283 --> 01:37:14,999
Personne n'a rien fait pour toi,
Vous n'êtes pas si important pour nous.

1211
01:37:15,116 --> 01:37:18,999
Vous n'êtes qu'un zéro à gauche du passé.

1212
01:37:19,316 --> 01:37:22,150
Alors laissez-moi vous dire ce que vous êtes.

1213
01:37:22,200 --> 01:37:25,200
Tu es une relation de rebond, Zeynep.

1214
01:37:25,566 --> 01:37:27,266
Qu'est-ce que tu dis?

1215
01:37:27,316 --> 01:37:30,316
Tu penses que tu vis
un amour de conte de fées.

1216
01:37:30,566 --> 01:37:33,033
Vous êtes une relation de rebond pour Serhat.

1217
01:37:33,083 --> 01:37:36,482
Il y avait une femme amoureuse de lui
juste sous sa main.

1218
01:37:36,483 --> 01:37:39,915
Il ne t'a utilisé que comme pansement pour les blessures de son orgueil,
qui a été secoué par ma trahison.

1219
01:37:39,966 --> 01:37:41,783
Vous êtes vraiment malade.

1220
01:37:41,833 --> 01:37:44,550
Tu devrais aller te faire soigner.

1221
01:37:44,600 --> 01:37:48,082
Jusqu'à ce que je lui dise,
Serhat n'était même pas au courant de votre existence.

1222
01:37:48,316 --> 01:37:51,316
Comment sais-tu ce que nous avons vécu, Berrak ?

1223
01:37:51,966 --> 01:37:55,165
Vous pouvez continuer à vous tromper,
mais c'est la vérité.

1224
01:37:55,916 --> 01:37:58,466
C'est moi qui ai dit
Serhat que tu l'aimais.

1225
01:37:58,516 --> 01:38:01,516
Jusque-là,
Il n'avait même pas réalisé que tu existais.

1226
01:38:04,966 --> 01:38:09,715
Serhat m'aime, allez,
Allez maintenant et écrivez ceci dans votre journal pendant que vous pleurez.

1227
01:38:10,716 --> 01:38:14,315
Quand la douleur de Serhat s'atténuera,
Vous verrez que j'ai raison.

1228
01:38:14,800 --> 01:38:17,033
Vous n'êtes qu'une relation de rebond.

1229
01:38:17,083 --> 01:38:20,083
Tu es condamné à une fin, Zeynep.

1230
01:38:24,766 --> 01:38:27,766
Que fait cette folle ici ?

1231
01:38:27,883 --> 01:38:30,583
Regardez-moi,
Il semble que les coups que vous avez reçus n’ont pas suffi.

1232
01:38:30,633 --> 01:38:33,350
Tu es venu pour être encore battu,
Apparemment, sortez d'ici.

1233
01:38:33,400 --> 01:38:36,400
Dehors!

1234
01:38:37,400 --> 01:38:39,316
Où as-tu trouvé ça
C'est fou cet endroit ?

1235
01:38:39,366 --> 01:38:40,550
Où vas-tu le trouver, Ebru ?

1236
01:38:40,600 --> 01:38:42,583
Bien sûr, il l'a vu dans les histoires que vous avez publiées,
si tu mets...

1237
01:38:42,633 --> 01:38:45,516
...tout sur les réseaux sociaux,
cela passera.

1238
01:38:45,566 --> 01:38:48,566
Est-ce que cette folle me traque ?

1239
01:38:48,766 --> 01:38:52,115
Ma sœur, c'est bon, c'est bon,
Considérons que ce moment n'est pas passé et passons à autre chose.

1240
01:38:52,200 --> 01:38:56,682
Non, elle ne peut pas me déranger de toute façon.
mais je suis fatigué.

1241
01:38:56,766 --> 01:39:00,082
J'ai un mariage demain,
Je ne veux pas rester sans dormir. Allez, dis-le aux filles.

1242
01:39:00,283 --> 01:39:01,916
Apportez mon sac aussi, allons-y maintenant, ça suffit.

1243
01:39:01,966 --> 01:39:04,966
Ok, attends,
Je vais le dire aux filles et je reviens.

1244
01:39:42,966 --> 01:39:45,033
M. Cihan.

1245
01:39:45,083 --> 01:39:46,950
Oui.

1246
01:39:47,000 --> 01:39:48,183
Qui es-tu?

1247
01:39:48,233 --> 01:39:51,233
Ton père m'a demandé de t'emmener avec lui.

1248
01:39:52,833 --> 01:39:55,833
Mon père ?

1249
01:40:06,400 --> 01:40:09,565
En fin de compte, nous connaîtrons ce grand secret.

1250
01:42:02,916 --> 01:42:05,116
Ne tombe pas amoureuse de moi, Zeynep.

1251
01:42:05,166 --> 01:42:08,166
Je n'ai pas compris.

1252
01:42:08,683 --> 01:42:11,683
Je ne peux plus aimer personne.

1253
01:42:25,116 --> 01:42:28,116
Zeynep.

1254
01:42:33,483 --> 01:42:36,483
Ne tombe pas amoureuse de moi, Zeynep.

1255
01:42:38,800 --> 01:42:41,800
C'est exactement ce que tu as dit ce soir-là.

1256
01:42:43,166 --> 01:42:46,565
La nuit où Berrak a dit à Kader :
"Ta sœur Zeynep est avec Serhat."

1257
01:42:49,916 --> 01:42:52,633
Pourquoi as-tu pensé à ça maintenant ?

1258
01:42:52,683 --> 01:42:55,683
Parce que tu m'as remarqué à ce moment-là.

1259
01:42:57,033 --> 01:43:00,033
Quand tu as su que je t'aime.

1260
01:43:01,816 --> 01:43:02,916
Non.

1261
01:43:02,966 --> 01:43:05,433
Serhat, arrête.

1262
01:43:05,483 --> 01:43:06,950
Arrêt.

1263
01:43:07,000 --> 01:43:09,783
Zeynep, qu'est-ce qui ne va pas ?

1264
01:43:09,833 --> 01:43:12,833
Quand es-tu tombé amoureux de moi ?

1265
01:43:14,566 --> 01:43:17,566
Quand as-tu réalisé que tu m'aimais ?

1266
01:43:23,116 --> 01:43:26,116
Vous ne vous en souvenez pas.

1267
01:43:27,116 --> 01:43:30,116
Vous ne vous en souvenez pas.

1268
01:43:32,883 --> 01:43:35,883
Vous m'avez regardé après que Berrak vous l'ait dit.

1269
01:43:37,000 --> 01:43:40,000
Puis tu m'as vu et tu m'as remarqué.

1270
01:43:49,433 --> 01:43:52,433
Une nuit, j'étais assis dans le jardin.

1271
01:43:52,800 --> 01:43:55,800
J'ai soudain eu envie de te voir.

1272
01:43:56,283 --> 01:43:58,466
Quoi qu’il arrive.

1273
01:43:58,516 --> 01:44:01,832
Je voulais te voir et entendre ta voix.

1274
01:44:05,233 --> 01:44:08,233
Puis j'ai frappé à votre porte.

1275
01:44:09,683 --> 01:44:12,683
Et j'ai dit des bêtises.

1276
01:44:16,433 --> 01:44:19,433
Cette nuit-là,
J'étais amoureux de toi, Zeynep.

1277
01:44:24,200 --> 01:44:27,200
Aime-moi toujours.

1278
01:44:39,283 --> 01:44:42,283
Et ne cesse jamais de m'aimer.

1279
01:44:48,200 --> 01:44:51,200
Jamais.

1280
01:45:04,283 --> 01:45:08,482
Demain est le premier jour de notre nouvelle vie.

1281
01:45:11,566 --> 01:45:14,566
Oui.

1282
01:45:15,716 --> 01:45:18,716
Très probablement, j'ai été stressé.

1283
01:45:36,600 --> 01:45:39,600
Je vois.

1284
01:45:41,200 --> 01:45:42,550
Bonjour.

1285
01:45:42,600 --> 01:45:43,783
Merci.

1286
01:45:43,833 --> 01:45:46,833
Bonne journée.

1287
01:45:52,483 --> 01:45:54,433
Aujourd'hui, je prépare le petit-déjeuner.

1288
01:45:54,483 --> 01:45:57,682
Si tu avais pris soin des préparatifs,
Mlle Zeynep, je m'en serais occupé.

1289
01:45:58,516 --> 01:46:01,682
Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Serhat,
C'est pourquoi je veux le préparer.

1290
01:46:01,716 --> 01:46:03,866
D'accord, appelle-moi si tu as besoin de quelque chose.

1291
01:46:03,916 --> 01:46:06,916
Bien.

1292
01:46:17,400 --> 01:46:19,116
Dans quel salon de coiffure irons-nous ?
Mère Refika ?

1293
01:46:19,166 --> 01:46:20,150
Est-ce à Etiler ?

1294
01:46:20,200 --> 01:46:23,200
Demandez à Ebru, ma fille.

1295
01:46:24,000 --> 01:46:28,515
Tu n'as pas encore fini de repasser, maman ?
Vous agissez comme si le petit ami n'était pas mon beau-frère mais mon père.

1296
01:46:28,566 --> 01:46:31,066
Pour l'amour d'Allah,
Ne dis pas de bêtises, Ebru.

1297
01:46:31,116 --> 01:46:33,983
Gamze demande dans quel salon de coiffure il ira,
Écoute, allons-y.

1298
01:46:34,033 --> 01:46:35,633
Nous n'irons pas dans un salon de coiffure.

1299
01:46:35,683 --> 01:46:38,433
La robe de mariée viendra dans la chambre
de ma sœur à l'hôtel et nous nous préparerons là-bas.

1300
01:46:38,483 --> 01:46:41,233
Alors laisse-moi me préparer
immédiatement et viens avec toi...

1301
01:46:41,283 --> 01:46:44,183
...en tant que demoiselle d'honneur principale.

1302
01:46:44,233 --> 01:46:45,583
Je n'ai pas compris.

1303
01:46:45,633 --> 01:46:48,682
Gamze, je suis la demoiselle d'honneur
principal et seul de ma sœur.

1304
01:46:48,683 --> 01:46:50,150
Tu viendras avec ma mère.

1305
01:46:50,200 --> 01:46:51,583
Est-ce possible, mon âme ?

1306
01:46:51,633 --> 01:46:53,516
Si je ne viens pas, sœur Zeynep sera bouleversée.

1307
01:46:53,566 --> 01:46:55,316
Il ne sera pas dérangé.

1308
01:46:55,366 --> 01:46:56,150
Il ne sera pas dérangé.

1309
01:46:56,200 --> 01:46:57,950
Je vais le dire à ma sœur, ne t'inquiète pas.

1310
01:46:58,000 --> 01:47:01,799
Allez les filles,
Mangez quelque chose et ne restez pas affamé.

1311
01:47:02,566 --> 01:47:04,266
Où est mon frère ?

1312
01:47:04,316 --> 01:47:05,183
Dans la salle de bain.

1313
01:47:05,233 --> 01:47:08,233
Frère, allez.

1314
01:48:03,833 --> 01:48:05,516
Que veux-tu?

1315
01:48:05,566 --> 01:48:07,150
Joyeux anniversaire, mon amour.

1316
01:48:07,200 --> 01:48:08,950
Qu'est-ce que tu dis?

1317
01:48:09,000 --> 01:48:10,950
Tu étais comme ça dans le passé.

1318
01:48:11,000 --> 01:48:12,183
Tais-toi, Berrak.

1319
01:48:12,233 --> 01:48:16,165
Arrêtez-vous et ne raccrochez pas,
J'ai entendu dire que tu te mariais aujourd'hui.

1320
01:48:17,316 --> 01:48:19,833
Vous souvenez-vous de notre mariage ?

1321
01:48:19,883 --> 01:48:22,183
Comme nous étions heureux.

1322
01:48:22,233 --> 01:48:25,233
J'ai effacé cette partie de ma vie.

1323
01:48:59,000 --> 01:49:00,233
Ma fille.

1324
01:49:00,283 --> 01:49:02,666
Bonjour.

1325
01:49:02,716 --> 01:49:04,666
Et je t'embrasserai.

1326
01:49:04,716 --> 01:49:06,583
Allez, le petit déjeuner est prêt,
nous vous attendons.

1327
01:49:06,633 --> 01:49:09,633
Je viens.

1328
01:49:21,433 --> 01:49:24,433
Ils arrivent, est-ce que tout est prêt ?

1329
01:49:28,233 --> 01:49:31,233
Surprendre!

1330
01:49:36,966 --> 01:49:38,316
Joyeux anniversaire, père.

1331
01:49:38,366 --> 01:49:39,516
Santé à toi, ma fille.

1332
01:49:39,566 --> 01:49:40,716
Il n'y a pas pour moi ?

1333
01:49:40,766 --> 01:49:42,433
Viens ici, viens, est-il possible qu'il n'y en ait pas ?

1334
01:49:42,483 --> 01:49:44,783
Joyeux anniversaire, père.

1335
01:49:44,833 --> 01:49:47,833
Joyeux anniversaire, mon frère.

1336
01:49:49,083 --> 01:49:49,866
Santé à vous.

1337
01:49:49,916 --> 01:49:50,916
Joyeux anniversaire, mon fils.

1338
01:49:50,966 --> 01:49:52,516
Merci, maman.

1339
01:49:52,566 --> 01:49:54,550
Merci.

1340
01:49:54,600 --> 01:49:56,800
Joyeux anniversaire, frère Serhat.

1341
01:49:56,850 --> 01:49:59,850
Merci Kader.

1342
01:50:03,400 --> 01:50:06,400
Joyeux anniversaire.

1343
01:50:11,233 --> 01:50:14,233
Merci, mon âme.

1344
01:50:16,716 --> 01:50:18,516
A partir de maintenant, ce sera comme ça.

1345
01:50:18,566 --> 01:50:20,583
Nous fêterons votre anniversaire au petit-déjeuner.

1346
01:50:20,633 --> 01:50:23,350
Et le soir, notre anniversaire de mariage.

1347
01:50:23,400 --> 01:50:26,400
Cela me semble bien.

1348
01:50:29,083 --> 01:50:31,750
Allez, souffle la bougie.

1349
01:50:31,800 --> 01:50:34,800
Mais d’abord, faites un vœu.

1350
01:50:44,716 --> 01:50:45,550
Merci.

1351
01:50:45,600 --> 01:50:46,916
Quel vœu avez-vous fait ?

1352
01:50:46,966 --> 01:50:50,232
Je n'ai rien demandé,
Tous mes souhaits se sont réalisés.

1353
01:50:51,716 --> 01:50:53,150
Serhat.

1354
01:50:53,200 --> 01:50:55,266
Allez, prends le gâteau à l'intérieur maintenant.

1355
01:50:55,316 --> 01:50:57,383
Allons-nous manger du gâteau le matin ?

1356
01:50:57,433 --> 01:51:03,599
Nous allons le manger, Miss Sevim, à partir de maintenant,
Nous mangerons du gâteau ce matin chaque année.

1357
01:51:06,316 --> 01:51:08,466
Allez, apportons les cadeaux.

1358
01:51:08,516 --> 01:51:10,516
Laissez-moi vous donner le vôtre immédiatement.

1359
01:51:10,566 --> 01:51:13,566
Tu m'as acheté un cadeau ?

1360
01:51:13,766 --> 01:51:16,066
Merci, frère.

1361
01:51:16,116 --> 01:51:17,950
J'espère que vous l'aimerez.

1362
01:51:18,000 --> 01:51:19,266
C'est très beau, mon frère.

1363
01:51:19,316 --> 01:51:20,033
Portez-le lors des beaux jours.

1364
01:51:20,083 --> 01:51:22,783
Merci.

1365
01:51:22,833 --> 01:51:25,350
Et ça vient de moi, le stylo que tu aimes.

1366
01:51:25,400 --> 01:51:27,833
Très beau.

1367
01:51:27,883 --> 01:51:29,150
Tu m'aimes bien ?

1368
01:51:29,200 --> 01:51:32,200
Bien sûr.

1369
01:51:32,566 --> 01:51:35,832
Oui, ça vient de moi aussi,
Voyons si vous l'aimez.

1370
01:51:41,400 --> 01:51:43,466
Ma fille, merci beaucoup.

1371
01:51:43,516 --> 01:51:45,550
Je vous en prie.

1372
01:51:45,600 --> 01:51:48,600
Oui, ça vient aussi de moi.

1373
01:51:52,966 --> 01:51:54,266
Très belle, maman.

1374
01:51:54,316 --> 01:51:55,033
Tu m'aimes bien ?

1375
01:51:55,083 --> 01:51:55,833
J'ai aimé.

1376
01:51:55,883 --> 01:51:58,883
- Utilisez-le avec plaisir.
- Merci.

1377
01:51:59,316 --> 01:52:02,316
Et je t'ai fait un dessin, frère Serhat.

1378
01:52:06,716 --> 01:52:08,866
C'est le plus beau cadeau
que j'ai reçu jusqu'à présent.

1379
01:52:08,916 --> 01:52:10,266
Ne m'écoute pas.

1380
01:52:10,316 --> 01:52:13,316
Voyons ce que vous avez dessiné.

1381
01:52:15,316 --> 01:52:17,350
Un très beau dessin.

1382
01:52:17,400 --> 01:52:18,916
Merci.

1383
01:52:18,966 --> 01:52:21,966
Je vous remercie.

1384
01:52:22,800 --> 01:52:25,800
Mon tour.

1385
01:52:26,316 --> 01:52:29,316
Encore une fois, joyeux anniversaire,
heureusement tu existes.

1386
01:52:42,966 --> 01:52:45,866
Regardez, c'est très beau.

1387
01:52:45,916 --> 01:52:48,383
Nous le remplirons ensemble.

1388
01:52:48,433 --> 01:52:50,983
Je vous promets.

1389
01:52:51,033 --> 01:52:53,066
Nous aurons de nombreux albums.

1390
01:52:53,116 --> 01:52:54,833
Avec un peu de chance.

1391
01:52:54,883 --> 01:52:57,883
Merci.

1392
01:53:06,566 --> 01:53:08,666
M. Serhat, ceci est pour vous.

1393
01:53:08,716 --> 01:53:11,716
Un coursier a laissé le colis
avec sécurité à la porte.

1394
01:53:15,766 --> 01:53:18,316
Joyeux anniversaire, mon fils.

1395
01:53:18,366 --> 01:53:22,999
La vie retient parfois une personne
loin de son cadeau le plus précieux pendant de nombreuses années.

1396
01:53:23,166 --> 01:53:25,783
Mais il y a un temps pour tout.

1397
01:53:25,833 --> 01:53:31,399
Le plus beau cadeau que vous ayez jamais reçu
La vie viendra à vous très bientôt, préparez-vous.

1398
01:53:34,766 --> 01:53:36,783
Dont?

1399
01:53:36,833 --> 01:53:39,833
Un vieil ami de l’extérieur du pays.

1400
01:53:40,000 --> 01:53:42,466
Il n'a pas oublié mon anniversaire
et m'a envoyé une carte.

1401
01:53:42,516 --> 01:53:45,516
Y a-t-il encore une carte, père ?

1402
01:53:56,233 --> 01:53:58,116
Oui, qui mangera le
première part de gâteau ?

1403
01:53:58,166 --> 01:53:58,866
- JE!
- JE!

1404
01:53:58,916 --> 01:53:59,633
Je l'ai dit en premier.

1405
01:53:59,683 --> 01:54:00,866
Non, je l'ai dit en premier.

1406
01:54:00,916 --> 01:54:03,916
Je l'ai dit en premier.

1407
01:54:27,516 --> 01:54:31,165
D'accord, nous ne mettrons plus de tables ici.

1408
01:54:32,800 --> 01:54:34,433
Les chaises descendent, non ?

1409
01:54:34,483 --> 01:54:36,183
Bien sûr, Mme Birce,
Les amis les ont enlevés.

1410
01:54:36,233 --> 01:54:39,233
D'accord, les amis, dépêchons-nous un peu.

1411
01:54:46,116 --> 01:54:49,515
Si tu cherches une épaule sur laquelle pleurer,
Je ne suis pas cette personne, Berrak, au revoir.

1412
01:54:49,566 --> 01:54:50,916
Ne raccrochez pas.

1413
01:54:50,966 --> 01:54:52,583
Ce qui se passe?

1414
01:54:52,633 --> 01:54:55,832
Dis-moi juste le nom du
entreprise d'organisation de mariage.

1415
01:54:56,966 --> 01:54:58,950
Pourquoi devrais-je faire une telle chose ?

1416
01:54:59,000 --> 01:55:01,666
Parce que Zeynep t'a marché dessus
et il t'a négligé aussi.

1417
01:55:01,716 --> 01:55:04,716
Vous n'avez pas eu Serhat non plus.

1418
01:55:06,116 --> 01:55:07,516
C'est comme ça.

1419
01:55:07,566 --> 01:55:10,033
Mais je ne suis pas resté au sol comme toi.

1420
01:55:10,083 --> 01:55:13,083
C'est vrai, tu es resté plus fort.

1421
01:55:17,366 --> 01:55:20,366
Organisation équitable.

1422
01:55:29,683 --> 01:55:32,915
D'accord, İlay, merci beaucoup, j'attends.

1423
01:55:33,683 --> 01:55:35,033
Merci.

1424
01:55:35,083 --> 01:55:36,783
Je veux dire, le coiffeur
Il rentre à la maison, non ?

1425
01:55:36,833 --> 01:55:39,833
Oui, mon âme.

1426
01:55:41,200 --> 01:55:44,200
Sœur Zeynep.

1427
01:55:44,483 --> 01:55:46,350
Je suis à côté de la voiture.

1428
01:55:46,400 --> 01:55:48,316
Ma belle.

1429
01:55:48,366 --> 01:55:53,482
Sœur Zeynep, tu sais ?
Mes sœurs me coifferont aussi.

1430
01:55:53,683 --> 01:55:55,516
Oh vraiment? Je suis très heureux de l'entendre.

1431
01:55:55,566 --> 01:55:58,466
Kader est avec nous, sœur Zeynep,
Vous prenez soin de vous préparer.

1432
01:55:58,516 --> 01:56:00,433
Merci les filles.

1433
01:56:00,483 --> 01:56:03,483
Merci.

1434
01:56:04,166 --> 01:56:08,432
Quand nous nous rencontrons la nuit,
Nous porterons tous les deux une robe de mariée.

1435
01:56:11,566 --> 01:56:12,633
Prenez soin de vous.

1436
01:56:12,683 --> 01:56:13,716
À plus tard.

1437
01:56:13,766 --> 01:56:16,666
Viens.

1438
01:56:16,716 --> 01:56:18,550
Que veux-tu pour tes cheveux ?

1439
01:56:18,600 --> 01:56:21,600
Je ne sais pas.

1440
01:56:23,366 --> 01:56:26,366
Je suis arrivé.

1441
01:56:27,316 --> 01:56:30,316
Nous pouvons y aller.

1442
01:56:56,966 --> 01:56:58,433
Vos cheveux sont prêts, ma sœur.

1443
01:56:58,483 --> 01:57:01,483
Nous allons pulvériser une légère brume ici.

1444
01:57:01,683 --> 01:57:03,750
Laisse-moi voir, d'accord ?

1445
01:57:03,800 --> 01:57:04,583
Mettez-en un peu plus.

1446
01:57:04,633 --> 01:57:05,833
D'accord, je l'ai mis, Ebru.

1447
01:57:05,883 --> 01:57:07,516
Ma sœur, un peu plus à gauche.

1448
01:57:07,566 --> 01:57:10,383
Combien dois-je en mettre de plus ?

1449
01:57:10,433 --> 01:57:11,350
Beau.

1450
01:57:11,400 --> 01:57:13,383
Cela s'est avéré très beau, Mashallah.

1451
01:57:13,433 --> 01:57:16,433
Quand porterez-vous votre robe de mariée ?

1452
01:57:22,116 --> 01:57:25,116
Il est encore tôt.

1453
01:57:28,000 --> 01:57:29,516
Mme Zeynep, tout est prêt.

1454
01:57:29,566 --> 01:57:33,115
Les fleurs viennent d'arriver car le
changé à la dernière minute.

1455
01:57:33,200 --> 01:57:34,866
Comme? Je n'ai rien changé.

1456
01:57:34,916 --> 01:57:37,266
Mais c'est ce qu'il a dit
société d'organisation.

1457
01:57:37,316 --> 01:57:39,266
Tu voulais des lys blancs au lieu de roses.

1458
01:57:39,316 --> 01:57:42,316
Comme?

1459
01:57:43,033 --> 01:57:48,032
Mais tu es allé le matin visiter l'hôpital,
Ils étaient très heureux.

1460
01:57:48,283 --> 01:57:50,116
Je n'y suis pas allé.

1461
01:57:50,166 --> 01:57:52,516
Quand ils ont vu les lys blancs...

1462
01:57:52,566 --> 01:57:54,983
...ils pensaient que tu
Est-ce qui les a mis dedans ?

1463
01:57:55,033 --> 01:57:58,882
Très probablement, un autre ami lui a rendu visite.

1464
01:58:01,916 --> 01:58:05,915
Non, mon âme, non, non.

1465
01:58:10,116 --> 01:58:13,116
Malédiction d'Allah.

1466
01:58:18,516 --> 01:58:19,950
Berrak.

1467
01:58:20,000 --> 01:58:23,032
D'où viennent les lys blancs ?
Vous n'aimez pas les lys.

1468
01:58:23,083 --> 01:58:25,466
Mais Berrak les aime.

1469
01:58:25,516 --> 01:58:28,565
Elle a appelé l'entreprise
organisation et les a changés.

1470
01:58:32,083 --> 01:58:35,399
Sœur, d'accord, d'accord, s'il te plaît, calme-toi.

1471
01:58:35,883 --> 01:58:37,583
Je vais m'occuper de l'affaire,
d'accord ? Aujourd'hui est votre plus beau jour.

1472
01:58:37,633 --> 01:58:41,032
Comment vas-tu résoudre le problème, Ebru ?
Où vas-tu trouver toutes ces roses rouges ?

1473
01:58:41,083 --> 01:58:44,599
Je trouverai un moyen, je résoudrai le problème,
Je te le promets. S'il vous plaît, venez.

1474
01:58:46,433 --> 01:58:49,433
Allez.

1475
01:58:58,516 --> 01:59:00,550
Pelin, c'est ton premier
tâche d'organisation.

1476
01:59:00,600 --> 01:59:02,466
Maintenant, vous devez en trouver des centaines
roses et apportez-les à l'hôtel.

1477
01:59:02,516 --> 01:59:03,350
Immédiatement?

1478
01:59:03,400 --> 01:59:05,666
Immédiatement, Pélin,
Trouvez-les immédiatement et venez, s'il vous plaît.

1479
01:59:05,716 --> 01:59:08,716
D'accord, je vais voir.

1480
01:59:19,433 --> 01:59:20,316
Les as-tu récupérés ?

1481
01:59:20,366 --> 01:59:22,516
Faites attention,
Ne laissez aucun rester en bas aussi.

1482
01:59:22,566 --> 01:59:23,950
Mon fils.

1483
01:59:24,000 --> 01:59:25,916
Vous êtes arrivé tôt.

1484
01:59:25,966 --> 01:59:27,950
Je suis la mère de la mariée.

1485
01:59:28,000 --> 01:59:30,516
Serait-elle la dernière à arriver en tant qu'invitée ?

1486
01:59:30,566 --> 01:59:31,666
VRAI.

1487
01:59:31,716 --> 01:59:34,266
À quoi je ressemble, Mustafa ?

1488
01:59:34,316 --> 01:59:37,316
Beau.

1489
01:59:38,833 --> 01:59:41,833
Attends une minute, Pelin, je te rappelle.

1490
01:59:42,233 --> 01:59:46,282
Mère, père, bienvenue,
J'ai une petite crise à gérer, je reviens tout de suite.

1491
01:59:46,766 --> 01:59:47,383
Accueillir.

1492
01:59:47,433 --> 01:59:48,866
Combien de roses as-tu trouvé ?

1493
01:59:48,916 --> 01:59:51,916
Ces roses ne suffisent pas,
Pelin, tu dois en trouver plus.

1494
02:00:00,566 --> 02:00:03,566
Viens.

1495
02:00:08,966 --> 02:00:10,716
Tu es devenu très beau.

1496
02:00:10,766 --> 02:00:13,466
Merci.

1497
02:00:13,516 --> 02:00:16,516
Laisse-moi ajuster ton nœud papillon.

1498
02:00:19,766 --> 02:00:21,383
Est-ce que tout est prêt ?

1499
02:00:21,433 --> 02:00:22,233
Presque.

1500
02:00:22,283 --> 02:00:25,283
Et les fleurs sont déposées.

1501
02:00:45,516 --> 02:00:47,750
Pélin, qu'est-ce que tu fais ?

1502
02:00:47,800 --> 02:00:51,915
Je ne suis pas venu au mariage,
Ne t'inquiète pas, aide-moi à porter ça.

1503
02:00:51,916 --> 02:00:54,916
Appelle aussi certaines personnes,
une autre voiture est arrivée.

1504
02:00:55,116 --> 02:00:56,066
Qu'est-ce que c'est?

1505
02:00:56,116 --> 02:00:58,233
La société organisatrice
Il a apporté les mauvaises fleurs.

1506
02:00:58,283 --> 02:01:01,283
Si nous ne les supprimons pas,
La mariée sera très contrariée.

1507
02:01:01,516 --> 02:01:04,516
Mes amis, donnez un coup de main ici.

1508
02:01:12,400 --> 02:01:14,350
Vous avez créé une société d’organisation.

1509
02:01:14,400 --> 02:01:16,233
Ouais.

1510
02:01:16,283 --> 02:01:19,283
Je ne te l'ai plus dit
Je fais des choses illégales.

1511
02:01:20,033 --> 02:01:23,033
J'essaie de reconstruire ma vie.

1512
02:01:25,516 --> 02:01:28,516
Merci.

1513
02:01:30,633 --> 02:01:33,316
Pelin, tu as résolu le problème.

1514
02:01:33,366 --> 02:01:34,633
C'était difficile, mais je les ai tous trouvés.

1515
02:01:34,683 --> 02:01:38,082
Louange à Allah, ô Seigneur,
Nous l'avons fait, partenaire.

1516
02:01:38,883 --> 02:01:40,466
Je vous laisse le soin ici.

1517
02:01:40,516 --> 02:01:40,983
D'ACCORD.

1518
02:01:41,033 --> 02:01:41,583
Laisse-moi le dire à ma sœur.

1519
02:01:41,633 --> 02:01:44,633
D'accord, je m'en occupe.

1520
02:01:50,283 --> 02:01:53,765
Ma sœur, qu'est-ce que je t'ai dit ?

1521
02:01:53,833 --> 02:01:56,516
Les lys blancs sont partis,
et les roses sont arrivées.

1522
02:01:56,566 --> 02:01:58,833
Par Allah, tu l'as fait.

1523
02:01:58,883 --> 02:02:01,783
Vous l'avez fait.

1524
02:02:01,833 --> 02:02:04,233
Qu'Allah te fasse toujours sourire,
ma belle fille

1525
02:02:04,283 --> 02:02:05,433
Mère.

1526
02:02:05,483 --> 02:02:06,866
Amen.

1527
02:02:06,916 --> 02:02:12,115
Mais écoute, quoi qu'il arrive,
vous avez une maison où vous pouvez venir.

1528
02:02:12,200 --> 02:02:13,950
Ne l'oubliez pas.

1529
02:02:14,000 --> 02:02:17,000
Je ne l'oublierai pas, maman.

1530
02:02:18,166 --> 02:02:21,515
Je ne peux m'empêcher de verser des larmes.

1531
02:02:21,516 --> 02:02:24,516
Répondez au téléphone.

1532
02:02:26,916 --> 02:02:30,599
Oh, maman, pourquoi pleures-tu ?
Tu feras pleurer ma sœur aussi et son maquillage sera gâché.

1533
02:02:31,233 --> 02:02:32,383
Serhat.

1534
02:02:32,433 --> 02:02:35,433
Es-tu prêt?

1535
02:02:35,883 --> 02:02:37,716
Liste.

1536
02:02:37,766 --> 02:02:40,766
Je dois juste mettre la robe de mariée.

1537
02:02:41,000 --> 02:02:44,000
je meurs d'envie de te voir
avec la robe de mariée.

1538
02:02:46,083 --> 02:02:47,950
Il n'en reste qu'un peu, mon amour.

1539
02:02:48,000 --> 02:02:49,866
Soyez patient encore un peu.

1540
02:02:49,916 --> 02:02:52,916
Il n'en reste qu'un peu, mon amour.

1541
02:03:02,600 --> 02:03:03,550
Qu'Allah vous facilite la tâche.

1542
02:03:03,600 --> 02:03:04,916
Mustafa, merci, monsieur.

1543
02:03:04,966 --> 02:03:07,233
Certaines tables ne disposent pas d'éclairage,
Devons-nous y jeter un oeil ?

1544
02:03:07,283 --> 02:03:09,433
Bien sûr, résolvons le problème immédiatement,
M. Mustafa.

1545
02:03:09,483 --> 02:03:12,483
Mustafa.

1546
02:03:22,233 --> 02:03:25,233
S'il vous plaît, ne vous mariez pas.

1547
02:03:26,433 --> 02:03:29,433
Ne nous rendez pas impossible.

1548
02:03:29,483 --> 02:03:32,483
Nous n’aurons peut-être pas d’autre chance.

1549
02:03:35,000 --> 02:03:36,233
Tu es très en retard, Azra.

1550
02:03:36,283 --> 02:03:39,283
Non.

1551
02:03:39,316 --> 02:03:44,799
Nous avons une autre chance d'être ensemble,
et être heureux.

1552
02:03:47,716 --> 02:03:50,716
S'il vous plaît, ne vous mariez pas.

1553
02:04:25,683 --> 02:04:26,583
Ce qui s'est passé?

1554
02:04:26,633 --> 02:04:28,833
Ils ont bloqué la route, Mme Sevim.

1555
02:04:28,883 --> 02:04:31,883
Ce qui s'est passé? Ce qui se produit?

1556
02:04:34,566 --> 02:04:38,232
Allah, Allah ! une minute,
Attends une minute, que se passe-t-il ?

1557
02:04:39,283 --> 02:04:39,950
Allah, Allah !

1558
02:04:40,000 --> 02:04:42,716
Nous serons en retard, n'y a-t-il pas une autre route ?

1559
02:04:42,766 --> 02:04:44,866
Ouvrez-le, ouvrez-le.

1560
02:04:44,916 --> 02:04:47,233
Ce qui se passe?

1561
02:04:47,283 --> 02:04:49,316
N'ose pas bouger,
Descendez immédiatement.

1562
02:04:49,366 --> 02:04:51,433
Grand-mère, que se passe-t-il ?

1563
02:04:51,483 --> 02:04:53,750
Descends, descends.

1564
02:04:53,800 --> 02:04:56,383
Lâchez prise, lâchez prise.

1565
02:04:56,433 --> 02:04:57,750
Laissez les filles tranquilles.

1566
02:04:57,800 --> 02:05:00,633
Faible.

1567
02:05:00,683 --> 02:05:01,516
Lâcher! Faible.

1568
02:05:01,566 --> 02:05:04,566
Bougez, descendez.

1569
02:05:04,633 --> 02:05:05,433
...Ilkim !

1570
02:05:05,483 --> 02:05:06,433
Où est mon téléphone ?

1571
02:05:06,483 --> 02:05:08,866
OMS? Viens ici, qui t'a envoyé ?

1572
02:05:08,916 --> 02:05:09,833
Venez ici.

1573
02:05:09,883 --> 02:05:12,116
Posez le téléphone, posez le téléphone.

1574
02:05:12,166 --> 02:05:12,750
Faible.

1575
02:05:12,800 --> 02:05:13,583
Lâcher.

1576
02:05:13,633 --> 02:05:13,983
Faible.

1577
02:05:14,033 --> 02:05:15,783
Lâcher.

1578
02:05:15,833 --> 02:05:18,833
Viens, ma chérie.

1579
02:05:19,033 --> 02:05:21,350
Bougez, allez.

1580
02:05:21,400 --> 02:05:22,150
...Ilkim !

1581
02:05:22,200 --> 02:05:24,950
Laissez-les partir ! Ilkim, tais-toi.

1582
02:05:25,000 --> 02:05:25,833
Lâcher.

1583
02:05:25,883 --> 02:05:28,233
Marcher! Grand-mère, grand-mère.

1584
02:05:28,283 --> 02:05:30,550
Où emmènes-tu les filles ?

1585
02:05:30,600 --> 02:05:33,116
Lâchez prise, laissez-moi partir.

1586
02:05:33,166 --> 02:05:35,116
Oh, les filles, laissez-moi partir.

1587
02:05:35,166 --> 02:05:36,116
Grand-mère !

1588
02:05:36,166 --> 02:05:38,666
Montez dans la voiture.

1589
02:05:38,716 --> 02:05:40,316
Lâcher! Grand-mère.

1590
02:05:40,366 --> 02:05:43,432
Lâchez prise, lâchez prise ! Grand-mère.

1591
02:05:43,483 --> 02:05:44,716
Libérez mes petites-filles.

1592
02:05:44,766 --> 02:05:49,965
Pour l'amour d'Allah, laissez-les partir, oh les filles.

1593
02:05:51,116 --> 02:05:53,983
Oh les filles, où les emmenez-vous ?

1594
02:05:54,033 --> 02:05:57,115
Où les emmènent-ils ? Aide!

1595
02:05:58,366 --> 02:06:01,366
Je vais devenir fou.

1596
02:06:02,683 --> 02:06:05,683
Non non.

1597
02:06:15,366 --> 02:06:16,150
Serhat.

1598
02:06:16,200 --> 02:06:17,033
Mère.

1599
02:06:17,083 --> 02:06:21,082
Serhat, ils ont kidnappé les filles.

1600
02:06:21,083 --> 02:06:21,983
Que?

1601
02:06:22,033 --> 02:06:25,315
Ils nous ont interceptés et ont emmené les filles.

1602
02:06:26,000 --> 02:06:27,033
Qui les a pris ?

1603
02:06:27,083 --> 02:06:30,432
Je ne sais pas, ils avaient des armes.

1604
02:06:32,083 --> 02:06:34,183
Je ne pouvais pas protéger les filles.

1605
02:06:34,233 --> 02:06:37,183
Où est-ce arrivé ? Où es-tu en ce moment?

1606
02:06:37,233 --> 02:06:40,233
Mère, parle.

1607
02:06:49,233 --> 02:06:55,765
Sœur, Mashallah, Subhanallah, tu es devenue comme l'eau,
Qu'Allah vous protège du mauvais œil.

1608
02:06:56,516 --> 02:07:00,032
Mon beau-frère, quand je te vois,
vous perdrez votre parole.

1609
02:07:03,516 --> 02:07:06,516
Le jour de mon anniversaire,
Je voulais exactement ce moment.

1610
02:07:07,683 --> 02:07:10,683
Mon souhait se réalise, Ebru.

1611
02:07:12,283 --> 02:07:15,283
Je me sacrifie pour toi.

1612
02:07:20,366 --> 02:07:23,366
Je ne vais pas pleurer.

1613
02:07:23,516 --> 02:07:26,516
Tu es très belle.

1614
02:07:30,800 --> 02:07:33,233
Serhat, allez frère,
Nous sommes prêts, descendons.

1615
02:07:33,283 --> 02:07:34,750
Ils ont kidnappé les filles.

1616
02:07:34,800 --> 02:07:37,800
Que dis-tu,
mon fils ? Qui les a kidnappés ?

1617
02:07:39,566 --> 02:07:43,032
tu m'as dit jamais
tu choisirais entre tes filles.

1618
02:07:44,233 --> 02:07:46,183
Vous l'avez fait.

1619
02:07:46,233 --> 02:07:48,466
Vous avez kidnappé mes filles.

1620
02:07:48,516 --> 02:07:51,383
Scélérat,
Je m'en fiche si tu es mon père et je te tuerai.

1621
02:07:51,433 --> 02:07:53,316
Mon père ?

1622
02:07:53,366 --> 02:07:56,366
Aujourd'hui, c'est le moment de choisir, Serhat.

1623
02:07:57,433 --> 02:07:59,833
Il y a deux camions.

1624
02:07:59,883 --> 02:08:03,599
Dans l'une d'elles se trouvent tes vraies filles,
Hayal et Ilkim.

1625
02:08:08,916 --> 02:08:11,916
Et dans l'autre c'est toi
fille adoptive, Kader.

1626
02:08:14,833 --> 02:08:18,165
Laissez partir mes filles, laissez-les partir.

1627
02:08:32,883 --> 02:08:36,365
N'ose pas leur faire du mal, écoute,
Votre problème vient de moi, père.

1628
02:08:36,400 --> 02:08:39,400
Un des deux camions
Il va en Géorgie ce soir.

1629
02:08:40,166 --> 02:08:42,316
Vous ne la reverrez plus jamais.

1630
02:08:42,366 --> 02:08:45,366
Lequel s'en va, Serhat ?

1631
02:08:48,566 --> 02:08:51,632
Quel camion part et lequel reste ?

1632
02:08:56,316 --> 02:08:59,316
Azra.

1633
02:09:01,566 --> 02:09:04,566
J'ai entendu ce que tu as dit à Mustafa.

1634
02:09:08,683 --> 02:09:11,383
Je m'excuse.

1635
02:09:11,433 --> 02:09:16,682
Je ne voulais pas te blesser le cœur,
mais Mustafa et moi nous aimons.

1636
02:09:19,116 --> 02:09:21,750
Vous serez laissé seul avec vos supplications.

1637
02:09:21,800 --> 02:09:24,800
Mustafa ne me laisse pas.

1638
02:09:29,166 --> 02:09:32,166
Je m'excuse encore.

1639
02:09:44,283 --> 02:09:46,666
Azra.

1640
02:09:46,716 --> 02:09:49,666
Azra.

1641
02:09:49,716 --> 02:09:52,383
Êtes-vous ok?

1642
02:09:52,433 --> 02:09:55,599
Mon bébé, quelque chose est arrivé à mon bébé.

1643
02:09:55,633 --> 02:09:57,550
Mon bébé.

1644
02:09:57,600 --> 02:10:01,315
Je ne peux pas sentir mon bébé
quelque chose est arrivé à mon bébé.

1645
02:10:03,400 --> 02:10:05,633
Tout ce que vous voulez, vous me le demanderez.

1646
02:10:05,683 --> 02:10:07,266
Vous réglerez vos comptes avec moi.

1647
02:10:07,316 --> 02:10:10,316
Ce sont tes petites-filles,
Ce sont vos petites-filles.

1648
02:10:11,883 --> 02:10:14,883
Le temps presse, choisissez-en un.

1649
02:10:15,200 --> 02:10:18,482
Sauverez-vous vos deux filles
ou ta fille adoptive ?

1650
02:10:18,916 --> 02:10:21,916
Non, ne me fais pas ça.

1651
02:10:23,800 --> 02:10:27,915
Je t'ai dit que tu t'agenouillerais devant moi,
Je t'avais dit que tu mendierais.

1652
02:10:28,600 --> 02:10:31,233
Très bien, très bien, je ferai ce que tu veux, très bien.

1653
02:10:31,283 --> 02:10:34,283
Vous souhaitez que je prenne en charge la gestion de votre entreprise ?
Je m'en charge.

1654
02:10:34,483 --> 02:10:38,599
Tu veux que je m'agenouille, je suis d'accord,
mais laissez les filles partir.

1655
02:10:39,083 --> 02:10:41,583
N'ose pas blesser les filles,
faites attention.

1656
02:10:41,633 --> 02:10:44,633
Celui qui me trahit en paiera le prix.

1657
02:10:45,116 --> 02:10:47,866
Payez d'abord le prix,
Je te le demande pour la dernière fois.

1658
02:10:47,916 --> 02:10:50,183
Lequel allez-vous sauver ?

1659
02:10:50,233 --> 02:10:53,233
Ne me fais pas ça.

1660
02:10:53,316 --> 02:10:58,032
Puisque tu ne peux pas prendre de décision,
les deux camions vont en Géorgie.

1661
02:10:59,433 --> 02:11:02,433
Arrêtez, ne raccrochez pas.

1662
02:11:06,600 --> 02:11:09,600
Laissez Hayal et Ilkim partir.

1663
02:11:20,516 --> 02:11:23,516
Maintenant tu es devenu comme moi.

1664
02:11:40,833 --> 02:11:43,999
Frère, les filles vont bien, n'est-ce pas ?

1665
02:11:52,083 --> 02:11:55,083
Serhat.

1666
02:12:34,716 --> 02:12:37,183
Appelez l'ambulance, appelez l'ambulance.

1667
02:12:37,233 --> 02:12:38,466
Appelez rapidement l'ambulance.

1668
02:12:38,516 --> 02:12:39,550
Que se passe-t-il, Sedef ?

1669
02:12:39,600 --> 02:12:42,316
Azra est tombée dans les escaliers,
Nous devons appeler une ambulance.

1670
02:12:42,366 --> 02:12:43,550
Que? Où, où ?

1671
02:12:43,600 --> 02:12:44,516
En bas.

1672
02:12:44,566 --> 02:12:45,833
Appelez l'ambulance.

1673
02:12:45,883 --> 02:12:48,883
Azra.

1674
02:12:53,233 --> 02:12:57,432
Oh Allah, ne laisse rien arriver à mon bébé,
S'il vous plaît, ne laissez rien arriver à mon bébé.

1675
02:12:57,483 --> 02:13:00,715
Azra, ça va ?

1676
02:13:00,766 --> 02:13:01,666
Ce qui s'est passé? Comment est-ce arrivé?

1677
02:13:01,716 --> 02:13:03,950
Très probablement, il a trébuché
en descendant les escaliers.

1678
02:13:04,000 --> 02:13:05,433
C'est arrivé soudainement.

1679
02:13:05,483 --> 02:13:08,483
S'il te plaît, ne laisse pas ça lui arriver
rien de grave pour mon bébé.

1680
02:13:10,433 --> 02:13:12,633
Il ne se passera rien.

1681
02:13:12,683 --> 02:13:15,799
Respire, on appelle l'ambulance,
Ils arrivent, d'accord ?

1682
02:13:15,833 --> 02:13:18,833
D'accord.

1683
02:13:33,966 --> 02:13:35,950
Où est mon père ?

1684
02:13:36,000 --> 02:13:39,000
Il a des problèmes.

1685
02:13:39,833 --> 02:13:42,833
Il t'a envoyé ça.

1686
02:13:50,833 --> 02:13:54,315
Si le pion parvient à atteindre l'autre côté,
monte.

1687
02:13:54,966 --> 02:13:57,966
Je vous accorde cette opportunité.

1688
02:13:58,233 --> 02:14:01,233
Est-ce ce que poursuit Serhat ?

1689
02:14:14,833 --> 02:14:17,833
Sœur.

1690
02:14:19,600 --> 02:14:23,365
Ma sœur, tu es tendue, ne sois pas tendue.

1691
02:14:23,716 --> 02:14:26,716
Je n'étais pas tendu.

1692
02:14:26,883 --> 02:14:30,115
Où sont les filles ? Hayal, Ilkim et Kader.

1693
02:14:30,116 --> 02:14:32,233
Sont-ils arrivés ?
Je me demande s'ils sont en panne.

1694
02:14:32,283 --> 02:14:34,633
Ils sont arrivés, mon âme,
Laissez-moi aller vérifier.

1695
02:14:34,683 --> 02:14:35,666
Allez vérifier.

1696
02:14:35,716 --> 02:14:38,383
Au fait, ma sœur,
S'il te plaît, mange quelque chose, tu sais quoi...

1697
02:14:38,433 --> 02:14:41,433
...le couple oublie
manger dans des situations aussi excitantes.

1698
02:14:52,083 --> 02:14:55,083
Papa est arrivé.

1699
02:15:00,916 --> 02:15:03,916
Mes filles.

1700
02:15:05,833 --> 02:15:07,516
J'avais très peur.

1701
02:15:07,566 --> 02:15:10,566
D'accord, mon âme, je suis là, d'accord.

1702
02:15:11,200 --> 02:15:13,183
Nous avions très peur.

1703
02:15:13,233 --> 02:15:15,833
Ils ont emmené Kader ailleurs, Père.

1704
02:15:15,883 --> 02:15:18,233
Ils allaient aussi nous emmener.

1705
02:15:18,283 --> 02:15:20,433
Je les ai entendus parler au téléphone.

1706
02:15:20,483 --> 02:15:23,515
Ça disait quelque chose comme un passage de frontière,
Je ne l'ai pas compris.

1707
02:15:23,566 --> 02:15:26,566
» Dit Sarp Crossing.

1708
02:15:26,916 --> 02:15:29,316
Ma chère fille.

1709
02:15:29,366 --> 02:15:32,366
Allez, monte dans la voiture.

1710
02:15:33,400 --> 02:15:36,400
Monte, ma fille, monte.

1711
02:16:04,966 --> 02:16:09,832
Échantillons d'ADN de salive
Kader Sunay coïncide avec...

1712
02:16:09,833 --> 02:16:14,715
...Les échantillons d'ADN de Serhat
Tecer à 99,9 pour cent.

1713
02:16:19,116 --> 02:16:22,116
Est-ce vrai ?

1714
02:16:55,966 --> 02:16:58,966
Kader.

1715
02:16:59,600 --> 02:17:02,600
La fille de Serhat.

1716
02:17:10,400 --> 02:17:13,400
Ce n'est pas ma fille.

1717
02:17:18,833 --> 02:17:21,833
La vraie fille de Serhat.

1718
02:18:02,833 --> 02:18:05,666
Je le savais.

1719
02:18:05,716 --> 02:18:07,233
Je le savais.

1720
02:18:07,283 --> 02:18:10,283
Je le savais.

1721
02:18:12,283 --> 02:18:15,283
La fille que Berrak vous a cachée.

1722
02:18:16,883 --> 02:18:23,715
Votre fille adoptive est votre vraie fille,
Serhat.

1723
02:18:24,833 --> 02:18:27,833
Ta vraie fille.

1724
02:18:48,916 --> 02:18:51,916
Sœur.

1725
02:18:54,683 --> 02:18:56,666
Ce qui s'est passé?

1726
02:18:56,716 --> 02:19:00,165
Sœur, Mme Sevim est venue avec M.
C'est possible, mais la femme pleure.

1727
02:19:02,033 --> 02:19:04,433
Les filles.

1728
02:19:04,483 --> 02:19:07,483
Les filles ne sont pas là, ma sœur.

1729
02:19:09,883 --> 02:19:12,183
Comment se fait-il que les filles ne soient pas là ?

1730
02:19:12,233 --> 02:19:13,516
Sœur.

1731
02:19:13,566 --> 02:19:15,183
Comment se fait-il que les filles ne soient pas là ?

1732
02:19:15,233 --> 02:19:17,916
Arrête, ma sœur.

1733
02:19:17,966 --> 02:19:20,550
Mme Sevim.

1734
02:19:20,600 --> 02:19:21,516
Viens, maman.

1735
02:19:21,566 --> 02:19:22,833
Mme Sevim, que s'est-il passé ?

1736
02:19:22,883 --> 02:19:24,583
Entrez.

1737
02:19:24,633 --> 02:19:27,633
Où sont les filles ? Frère.

1738
02:19:28,033 --> 02:19:28,550
Ce qui s'est passé?

1739
02:19:28,600 --> 02:19:29,583
Calme-toi, Zeynep.

1740
02:19:29,633 --> 02:19:32,316
Comment puis-je me calmer ?
Où sont les filles ?

1741
02:19:32,366 --> 02:19:35,432
Frère, où sont les filles ?
Où se trouve Serhat ? Pouvez-vous dire quelque chose ?

1742
02:19:35,633 --> 02:19:38,633
Serhat est allé chercher Hayal et Ilkim.

1743
02:19:39,966 --> 02:19:42,266
Où es-tu allé les chercher ?

1744
02:19:42,316 --> 02:19:45,316
Où se trouve Kader ?

1745
02:19:46,283 --> 02:19:52,365
Père... père a kidnappé les filles,
Zeynep, appelée Serhat.

1746
02:19:53,683 --> 02:19:58,282
Il a dit qu'il partirait
à Hayal et İlkim ou...

1747
02:20:04,366 --> 02:20:05,033
Zeynep.

1748
02:20:05,083 --> 02:20:08,083
Sœur.

1749
02:20:14,516 --> 02:20:16,033
Sœur.

1750
02:20:16,083 --> 02:20:18,516
... İlkim, ma chère, oui.

1751
02:20:18,566 --> 02:20:21,566
D'accord, d'accord ma belle, j'y vais tout de suite.

1752
02:20:23,000 --> 02:20:24,233
Sœur.

1753
02:20:24,283 --> 02:20:26,716
Apportez mon téléphone.

1754
02:20:26,766 --> 02:20:29,766
D'accord.

1755
02:20:51,083 --> 02:20:51,666
Oh, les filles.

1756
02:20:51,716 --> 02:20:52,716
Et mec.

1757
02:20:52,766 --> 02:20:55,666
Mon âme, vous allez bien tous les deux, n'est-ce pas ?

1758
02:20:55,716 --> 02:20:56,433
Ils vont bien, non ?

1759
02:20:56,483 --> 02:20:57,666
Nous avions très peur.

1760
02:20:57,716 --> 02:20:59,383
D'accord, d'accord, mon seul, d'accord.

1761
02:20:59,433 --> 02:21:02,433
C'est déjà arrivé.

1762
02:21:04,800 --> 02:21:07,800
Serhat, ça va, mon frère ?

1763
02:21:11,883 --> 02:21:14,883
Les filles sont dignes de confiance avec toi, mon frère.

1764
02:21:17,400 --> 02:21:20,033
Bien sûr, mon fils, ne t'inquiète pas.

1765
02:21:20,083 --> 02:21:23,083
Allez les filles, entrez, laissez-moi voir, allez.

1766
02:21:57,516 --> 02:22:00,516
Êtes-vous tombé?

1767
02:22:01,800 --> 02:22:04,800
Où t'es-tu cogné ? Voyons.

1768
02:22:06,233 --> 02:22:09,233
Voyons.

1769
02:22:11,033 --> 02:22:12,150
Sœur Zeynep.

1770
02:22:12,200 --> 02:22:13,783
Je savais que tu ne me quitterais pas.

1771
02:22:13,833 --> 02:22:17,432
Je ne te quitterai pas, ma chérie, je ne te quitterai jamais,
et M. Serhat ne vous a pas laissé faire.

1772
02:22:17,600 --> 02:22:20,600
Il t'a cherché et t'a trouvé.

1773
02:22:22,083 --> 02:22:25,083
Merci.

1774
02:22:27,000 --> 02:22:30,000
Je vais tomber, père.

1775
02:23:26,966 --> 02:23:29,966
Serhat.

1776
02:24:54,883 --> 02:24:57,183
Ne tombe pas amoureuse de moi, Zeynep.

1777
02:24:57,233 --> 02:24:58,866
Je n'ai pas compris.

1778
02:24:58,916 --> 02:25:01,916
Je ne peux plus aimer personne.

1779
02:25:02,366 --> 02:25:04,033
Mon père a kidnappé les filles, Zeynep.

1780
02:25:04,083 --> 02:25:07,515
Il a appelé Serhat,
Il a dit qu'il quitterait Hayal et Ilkim...

1781
02:25:08,833 --> 02:25:11,666
...ou...

1782
02:25:11,716 --> 02:25:12,433
Zeynep.

1783
02:25:12,483 --> 02:25:15,483
Sœur.

1784
02:25:16,483 --> 02:25:21,483
 

1785
02:25:22,483 --> 02:25:28,483
 

1786
02:26:06,483 --> 02:26:07,983
Laissez-moi vous aider.

1787
02:26:08,033 --> 02:26:10,350
Ne m'aide pas, je ne veux pas.

1788
02:26:10,400 --> 02:26:12,466
Ne marche pas sur mes roses.

1789
02:26:12,516 --> 02:26:15,516
Je ne marcherai pas sur tes roses.

1790
02:26:17,800 --> 02:26:20,800
Il a marché sur mes roses.